Difference between revisions of "沙羅螺"

From DEGwiki
Jump to navigation Jump to search
Line 69: Line 69:
! colspan="4" | Audio
! colspan="4" | Audio
|-
|-
| INFINITUM || 2019.05.24 || 沙羅螺 || –
| INFINITUM || 2019.05.24 || rowspan="2" | 沙羅螺 || –
|-
| LIQUEFACIO || 2020.02.29 || Recorded on [https://www.setlist.fm/setlist/sukekiyo/2019/nakano-sunplaza-tokyo-japan-13917d89.html June 27, 2019] at 中野サンプラザ.
|-
|-
! colspan="4" | Video
! colspan="4" | Video
|-
| LIQUEFACIO || 2020.02.29 || 沙羅螺 || Filmed on June 27, 2019 at 中野サンプラザ.
|}
|}
{{ReleaseFooterSukekiyo}}
{{ReleaseFooterSukekiyo}}

Revision as of 19:19, 1 October 2022

Lyrics
Japanese Rōmaji Translation

確信から自殺へ
血走る動機はしゃぐ
確証から自殺へ
誘う

親の眼には映らない
外的損傷より
心の奥底で湧く
「孤独」

心書き綴り
私は存在する

selfish
no way

Kakushin kara jisatsu e
Chibashiru dōki hashagu
Kakushō kara jisatsu e
Izanau

Oya no me ni wa utsuranai
Gaiteki sonshō yori
Kokoro no okusoko de waku
「Kodoku」

Kokoro kaki tsuzuri
Watashi wa sonzai suru

selfish
no way

From certainty to suicide
Bloodshot motive excites
From evidence to suicide
Seduce

It doesn't exist in the eyes of the parent
Unlike the external wound
It rises from deep within the heart
「loneliness」

Expressing my emotions by writing
I exist

selfish
no way

These lyrics were translated by Jewels.

Trivia

Appearances

Release Title Release Date Song Title Notes
Audio
INFINITUM 2019.05.24 沙羅螺 –
LIQUEFACIO 2020.02.29 Recorded on June 27, 2019 at 中野サンプラザ.
Video
LIQUEFACIO 2020.02.29 沙羅螺 Filmed on June 27, 2019 at 中野サンプラザ.

Navigation

sukekiyo
CDs IMMORTALIS (2014) • VITIUM (2015) • ANIMA (2016) • ADORATIO (2017) • PASSIO (2019) • INFINITUM (2019) • SALUS (2021) • AMOR (2022) • EROSIO (2023) • Ius Cerebri / Sinistro Cerebrum (2024) • DOMINUS (2025)
Demo Tapes 接触 (2020) • 夢見ドロ (2021) • 触れさせる (2021) • Valentina (2021) • 愛した心臓 (2021)
Other Songs ガーベラ • SESSION • possess (2026) (Digital Single)
Retrieved from "https://degwiki.com/index.php?title=沙羅螺&oldid=35225"