Difference between revisions of "憧憬破綻世界"
m (→Appearances: clean up) |
(→Title) |
||
| Line 86: | Line 86: | ||
== Trivia == | == Trivia == | ||
=== Title === | === Title === | ||
* Due to a misreading of the | * Due to a misreading of the secpnd kanji (憬) as 景, this song can also be found written as {{JP|憧景破綻世界|Shōkei Hatan Sekai}}. | ||
** Similarly, because the first two kanji ({{JP|憧憬|Shōkei}}) can be read in two ways, this song is also known as '''Dōkei Hatan Sekai'''. | ** Similarly, because the first two kanji ({{JP|憧憬|Shōkei}}) can be read in two ways, this song is also known as '''Dōkei Hatan Sekai'''. | ||
=== Appearances === | === Appearances === | ||
{| class="wikitable plainlinks" style="text-align:center;" | {| class="wikitable plainlinks" style="text-align:center;" | ||
Revision as of 15:59, 9 January 2024
| Lyrics | ||
|---|---|---|
| Japanese | Rōmaji | Fan-Translation |
時折、瞳ニシタ風景 モドカシサヲ産落ス |
Tokiori, me ni shita fūkei Modokashisa o umiotosu |
Not available. |
| These lyrics don't have an official translation. | ||
Trivia
Title
- Due to a misreading of the secpnd kanji (憬) as 景, this song can also be found written as 憧景破綻世界 (Shōkei Hatan Sekai).
- Similarly, because the first two kanji (憧憬 (Shōkei)) can be read in two ways, this song is also known as Dōkei Hatan Sekai.
Appearances
| Release Title | Release Date | Song Title | Notes |
|---|---|---|---|
| Audio | |||
| Lu:Ciel | 1997.02.14 | 憧憬破綻世界 | – |
| La:Sadie's | |
|---|---|
| Songs | 架空ト現実… • 生命ノ罪… • 黒イ涙 • 還ラザル記憶… • 腐乱ユエニ… • 舞夢 • 切断 • 呪ワレタ楽園ノ影… • obje××× • 憧憬破綻世界 • Lu:Ciel • 刺ノ刻 |