月蝕 (1993) - Revision history

DEGbot: /* Appearances */clean up

2023-04-25T18:13:51Z

Appearances: clean up

← Older revision		Revision as of 18:13, 25 April 2023
Line 60:		Line 60:
	* The printed lyrics and the ones Yoma actually sings are almost completely different.		* The printed lyrics and the ones Yoma actually sings are almost completely different.
	=== Appearances ===		=== Appearances ===
	{\| class="wikitable" style="text-align:center;"		{\| class="wikitable plainlinks" style="text-align:center;"
	\|-		\|-
	! Release Title \|\| Release Date \|\| Song Title \|\| Notes		! Release Title \|\| Release Date \|\| Song Title \|\| Notes

Seelentau: /* Appearances */

2022-12-02T19:38:16Z

Appearances

← Older revision		Revision as of 19:38, 2 December 2022
Line 72:		Line 72:
	! colspan="4" \| Video		! colspan="4" \| Video
	\|-		\|-
	\| 月蝕 schwarz wei''β'' \|\| ''Unknown'' \|\| 月蝕 \|\| ~~Filmed in~~ 1993.		\| 月蝕 schwarz wei''β'' \|\| ''Unknown'' \|\| 月蝕 \|\| Possibly filmed on [https://www.setlist.fm/setlist/gesshoku/1993/blow-down-hirakata-japan-33b06069.html September 29, 1993] at 枚方BLOW DOWN.
	\|}		\|}
	[[Category:Fan-Translation by seelentau]]		[[Category:Fan-Translation by seelentau]]

Seelentau: /* Appearances */

2022-09-12T15:47:13Z

Appearances

← Older revision		Revision as of 15:47, 12 September 2022
Line 66:		Line 66:
	! colspan="4" \| Audio		! colspan="4" \| Audio
	\|-		\|-
	\| -schwarz wei''β''- \|\| rowspan="2" \| ''Unknown'' \|\| 月蝕 \|\| rowspan="2" \| –		\| -schwarz wei''β''- \|\| rowspan="2" \| ''Unknown'' \|\| rowspan="2" \| 月蝕 \|\| rowspan="2" \| –
	\|-		\|-
	\| ROCK天国 Jack in the Music Box		\| ROCK天国 Jack in the Music Box

Seelentau: /* Appearances */

2022-09-12T15:46:50Z

Appearances

← Older revision		Revision as of 15:46, 12 September 2022
Line 66:		Line 66:
	! colspan="4" \| Audio		! colspan="4" \| Audio
	\|-		\|-
	\| -schwarz wei''β''- \|\| ''Unknown'' \|\| –		\| -schwarz wei''β''- \|\| rowspan="2" \| ''Unknown'' \|\| 月蝕 \|\| rowspan="2" \| –
	\|-		\|-
	\| ROCK天国 Jack in the Music Box ~~\|\| ''Unknown'' \|\| –~~		\| ROCK天国 Jack in the Music Box
	\|-		\|-
	! colspan="4" \| Video		! colspan="4" \| Video
	\|-		\|-
	\| 月蝕 schwarz wei''β'' \|\| ''Unknown'' \|\| Filmed in 1993.		\| 月蝕 schwarz wei''β'' \|\| ''Unknown'' \|\| 月蝕 \|\| Filmed in 1993.
	\|}		\|}
	[[Category:Fan-Translation by seelentau]]		[[Category:Fan-Translation by seelentau]]

DEGbot: /* Appearances */clean up, replaced: ! Release Title || Release Date || Notes → ! Release Title || Release Date || Song Title || Notes, ! colspan="3" | Audio → ! colspan="4" | Audio, ! colspan="3" | Video → ! colspan="4" | Video

2022-09-12T11:50:08Z

Appearances: clean up, replaced: ! Release Title || Release Date || Notes → ! Release Title || Release Date || Song Title || Notes, ! colspan="3" | Audio → ! colspan="4" | Audio, ! colspan="3" | Video → ! colspan="4" | Video

← Older revision		Revision as of 11:50, 12 September 2022
Line 62:		Line 62:
	{\| class="wikitable" style="text-align:center;"		{\| class="wikitable" style="text-align:center;"
	\|-		\|-
	! Release Title \|\| Release Date \|\| Notes		! Release Title \|\| Release Date \|\| Song Title \|\| Notes
	\|-		\|-
	! colspan="3" \| Audio		! colspan="4" \| Audio
	\|-		\|-
	\| -schwarz wei''β''- \|\| ''Unknown'' \|\| –		\| -schwarz wei''β''- \|\| ''Unknown'' \|\| –
Line 70:		Line 70:
	\| ROCK天国 Jack in the Music Box \|\| ''Unknown'' \|\| –		\| ROCK天国 Jack in the Music Box \|\| ''Unknown'' \|\| –
	\|-		\|-
	! colspan="3" \| Video		! colspan="4" \| Video
	\|-		\|-
	\| 月蝕 schwarz wei''β'' \|\| ''Unknown'' \|\| Filmed in 1993.		\| 月蝕 schwarz wei''β'' \|\| ''Unknown'' \|\| Filmed in 1993.
	\|}		\|}
	[[Category:Fan-Translation by seelentau]]		[[Category:Fan-Translation by seelentau]]

Seelentau: /* Appearances */

2022-08-07T21:20:48Z

Appearances

← Older revision		Revision as of 21:20, 7 August 2022
Line 66:		Line 66:
	! colspan="3" \| Audio		! colspan="3" \| Audio
	\|-		\|-
	\| -schwarz ~~weiβ~~- \|\| ''Unknown'' \|\| –		\| -schwarz wei''β''- \|\| ''Unknown'' \|\| –
	\|-		\|-
	\| ROCK天国 Jack in the Music Box \|\| ''Unknown'' \|\| –		\| ROCK天国 Jack in the Music Box \|\| ''Unknown'' \|\| –
Line 72:		Line 72:
	! colspan="3" \| Video		! colspan="3" \| Video
	\|-		\|-
	\| 月蝕 schwarz ~~weiβ~~ \|\| ''Unknown'' \|\| Filmed in 1993.		\| 月蝕 schwarz wei''β'' \|\| ''Unknown'' \|\| Filmed in 1993.
	\|}		\|}
	[[Category:Fan-Translation by seelentau]]		[[Category:Fan-Translation by seelentau]]

Seelentau: /* Lyrics */

2022-08-07T21:16:52Z

Lyrics

@@ Line 59: / Line 59: @@
 * The lyrics were printed with an error in the booklet of ROCK天国 Jack in the Music Box, with the second half placed elsewhere on the same page.
 * The printed lyrics and the ones Yoma actually sings are almost completely different.
 [[Category:Fan-Translation by seelentau]]

Seelentau at 22:33, 3 April 2022

2022-04-03T22:33:35Z

← Older revision		Revision as of 22:33, 3 April 2022
Line 10:		Line 10:
	\|lyrics= 殀磨		\|lyrics= 殀磨
	\|composer= LAYLLA		\|composer= LAYLLA
			\|first= ''Unknown''
			\|last= ''Unknown''
	\|album= no		\|album= no
	\|PV=		\|PV=

Seelentau at 16:41, 12 December 2021

2021-12-12T16:41:23Z

← Older revision		Revision as of 16:41, 12 December 2021
Line 33:		Line 33:

	Anata o sukuu kuroi tsuki		Anata o sukuu kuroi tsuki
	Kutsū to byōshin ga ~~osō~~		Kutsū to byōshin ga osou

	Ima made tozasareteita		Ima made tozasareteita

DEGbot: /* Lyrics */clean up, removed: Category:Fan-Translation by Others

2021-07-11T11:22:17Z

Lyrics: clean up, removed: Category:Fan-Translation by Others

← Older revision		Revision as of 11:22, 11 July 2021
Line 58:		Line 58:
	* The printed lyrics and the ones Yoma actually sings are almost completely different.		* The printed lyrics and the ones Yoma actually sings are almost completely different.
	[[Category:Fan-Translation by seelentau]]		[[Category:Fan-Translation by seelentau]]
	~~[[Category:Fan-Translation by Others]]~~