|These are the lyrics of the uncensored 2011 version of this song. You can find the lyrics of the 1999 version here. For the lyrics of the censored version, click here.|
Mizu no nigori
Impurity of the water
|These lyrics were translated by Jewels.|
- Although the name of this song would normally be read as Mitsu to Tsuba (which means "Honey and Saliva"), the kanji are always mirrored on tracklists, suggesting the reading Tsumi to Batsu. When written as 罪と罰, this means "Crime and Punishment".
- Patrick Lennon was a British headteacher who encouraged two men to rape a child. Lennon was jailed for seven years in 2010.
|蜜と唾 (Symphonic Ver.)||TOUR16-17 FROM DEPRESSION TO ________ [mode of DUM SPIRO SPERO] (2017)|