君が言う 眼を逸らし 目を覚ます手首が
Kimi ga iu Me o sorashi Me o samasu tekubi ga
|Translation on ARCHE||Translation on 「我葬の詩」下巻|
You say as you look away
You say it as you look away, the wrist awakes and says
|These lyrics were translated by Jewels.|
- There are two lines at the beginning and end of the song that weren't included in any printed lyrics.
- In the album booklet and poem book, there's a mistake in the refrain:
- The particle に (ni) in 君の為に照らす (kimi no tame ni terasu) isn't sung.
|Release Title||Release Date||Song Title||Notes|
|鱗 (Crossover Ver.)||Crossover version.|
|Average Sorrow||2015.04.01||鱗||Music video.|
|ARCHE AT NIPPON BUDOKAN||2016.06.29||Filmed on February 5, 2016 at 日本武道館.|
|Filmed on February 6, 2016 at 日本武道館.|
|詩踏み||2016.07.27||Filmed on February 12, 2016 at LIQUIDROOM.|
|人間を被る||2018.04.25||Filmed on July 26, 2017 at 中野サンプラザ.|