audience KILLER LOOP
Mune o kirisaite nagareru chi ni sae riyū ga hitsuyō Sōdaro?
Even blood that pours down from the slash wound to the chest needs a reason, right?
|These lyrics were translated by Jewels.|
- Although the album booklet comes with an official English translation by Emi Yamada and You Masuda, the translation above was taken from 「我葬の詩」下巻, as it's the same translation, except for one small change:
- In the last line, the "all you people's" was changed to "your".
|Release Title||Release Date||Song Title||Notes|
|VULGAR||2003.09.10||audience KILLER LOOP||Regular version.|
|DECADE 2003-2007||2007.12.19||Remastered version.|
|TOUR08 THE ROSE TRIMS AGAIN||2009.04.29||Recorded on October 18, 2008 at 新木場STUDIO COAST.|
|ANDROGYNOS||2017.12.12||Recorded on July 7, 2017 at 横浜アリーナ.|
|VESTIGE OF SCRATCHES||2018.01.02||Remastered version.|
|TOUR04 THE CODE OF VULGAR[ism]||2004.10.06||audience KILLER LOOP||Filmed on April 24, 2004 at Zepp Tokyo.|
|TOUR05 It Withers and Withers||2006.05.03||Filmed on November 6, 2005 at 新木場STUDIO COAST.|
|DESPAIR IN THE WOMB||2007.02||Filmed on August 1, 2006 at 日本武道館.|
|TOUR08 THE ROSE TRIMS AGAIN||2009.04.29||Filmed on October 18, 2008 at 新木場STUDIO COAST.|
|「a knot」LIMITED -2012.10.10 SHIBUYA-AX-||2013.04.12||Filmed on October 10, 2012 at SHIBUYA-AX.|
|ANDROGYNOS||2017.12.12||Filmed on July 7, 2017 at 横浜アリーナ.|
|Filmed on July 8, 2017 at 横浜アリーナ.|
|TOUR16-17 FROM DEPRESSION TO ________ [mode of VULGAR]||2017.03.21||Filmed on July 1, 2016 at 新木場STUDIO COAST.|
|The Insulated World||2018.09.26||Filmed on June 30, 2018 at 新木場STUDIO COAST.|
|FROM DEPRESSION TO ________ [mode of 16-17]||2019.08.07||Filmed on July 1, 2016 at 新木場STUDIO COAST.|
|THE FINAL DAYS OF STUDIO COAST||2022.09.14||Filmed on January 26, 2022 at USEN STUDIO COAST.|
|Filmed on January 27, 2022 at USEN STUDIO COAST.|