JEALOUS
Lyrics | ||
---|---|---|
These are the lyrics of the normal version of this song. You can find the lyrics of the -reverse- version here. | ||
Japanese | Rōmaji | Fan-Translation |
彼に迷いだしたアノ日から |
Kare ni mayoi dashita ano hi kara |
From that day that I started to be uncertain about him |
These lyrics don't have an official translation. The fan-translation was taken from here. |
Trivia
- An acoustic version of this song was performed on August 6, 1998.
Title
- The working title of this song was MASK.
Lyrics
- The five lines at the beginning weren't included in any printed lyrics. They're the songs refrain:
- 心は傷ついて癒せずに (Kokoro wa kizutsuite iyasezu ni) – My heart is hurt and unable to heal
- 色あせてゆく (Iroasete yuku) – Its colors fade away
- 愛は崩れゆく中で (Ai wa kuzure yuku naka de) – And as our love crumbles
- 花と咲き乱れて… (Hana to sakimidarete…) – I bloom with the flowers in a riot of colors…
- JEALOUS
Appearances
Release Title | Release Date | Song Title | Notes |
---|---|---|---|
Audio | |||
JEALOUS | 1998.05.10 | JEALOUS | – |
Video | |||
妄想統覚劇 | 1998.10.07 | JEALOUS | Music video. |
1999年12月18日大阪城ホール | 2000.02.16 | Filmed on December 18, 1999 at 大阪城ホール. | |
TOUR23 PHALARIS -Vol.II-「a knot」LIMITED 25TH ANNIVERSARY LIVE | 2023.10 | Filmed on May 5, 2023 at KBSホール. |
- Song
- Song by Dir En Grey
- JEALOUS (1998)
- Rōmaji Unofficial
- Non-Album Song
- Lyrics by 京
- Song With First Known Performance
- Song With PV
- Composed by Dir En Grey
- Song With Last Known Performance
- Lyrics Available
- Rōmaji Available
- Fan-Translation Available
- Song With Different Versions
- Translation Unofficial
- Fan-Translation by KayaChannel