Difference between revisions of "孤独に死す、故に孤独。"

From DEGwiki
Jump to navigation Jump to search
m (Seelentau moved page Dir En Grey:孤独に死す、故に孤独。 to 孤独に死す、故に孤独。 without leaving a redirect: automatic)
degwiki>Kurosaki Ichigo
m (→‎top: fix, replaced: <lyrics> → {{Lyrics|, </lyrics> → |<br/>|<br/>|<br/>|<br/>|<br/>}})
Line 9: Line 9:
{{TransTitle|Japanese|I Die in Loneliness, Therefore I Am Lonely.|romanization=Kodoku ni Shisu, Yue ni Kodoku.}}
{{TransTitle|Japanese|I Die in Loneliness, Therefore I Am Lonely.|romanization=Kodoku ni Shisu, Yue ni Kodoku.}}
{{TranslatedSong|roman|en|fr}}
{{TranslatedSong|roman|en|fr}}
<lyrics>
{{Lyrics|
押さえつけられ生きてきました 「忘れたい」よりも消えたいから
押さえつけられ生きてきました 「忘れたい」よりも消えたいから
解ったふりの君達を視て笑い返す
解ったふりの君達を視て笑い返す
Line 26: Line 26:
傘で隠し なれた俺に 君もちょうだい
傘で隠し なれた俺に 君もちょうだい
聞こえているかい?
聞こえているかい?
</lyrics>
|<br/>|<br/>|<br/>|<br/>|<br/>}}


{{SongFooter
{{SongFooter

Revision as of 19:35, 16 March 2017

Template:SongHeader Template:TransTitle Template:TranslatedSong

Lyrics
Japanese Rōmaji Translation

押さえつけられ生きてきました 「忘れたい」よりも消えたいから
解ったふりの君達を視て笑い返す

目の前の君達は笑いながら生きている 明日は良い事あるからって言うけど
軽々しく答える君達とは始めからドコかココが違う

傷付く事がいつの間にやら当たり前の事の様にほら
また傷つけた君達を視て笑い返す

違うと願うのは後ろ向きの 唯一の救いであり・・・

ash to ash

傘を差した 廃棄物さ 夢をちょうだい
傘で隠し なれた俺に 君もちょうだい
聞こえているかい?



These lyrics were translated by Jewels.

Template:SongFooter