Difference between revisions of "てふてふ"

From DEGwiki
Jump to navigation Jump to search
m (Seelentau moved page Dir En Grey:てふてふ to てふてふ without leaving a redirect: automatic)
degwiki>Kurosaki Ichigo
m (→‎top: fix, replaced: <lyrics> → {{Lyrics|, </lyrics> → |<br/>|<br/>|<br/>|<br/>|<br/>}})
Line 9: Line 9:
{{TransTitle|Japanese|Butterfly|romanization=Tefutefu}}
{{TransTitle|Japanese|Butterfly|romanization=Tefutefu}}
{{TranslatedSong|roman|en}}
{{TranslatedSong|roman|en}}
<lyrics>
{{Lyrics|
ありきたりな嘘を聞き流す事からふざけた言葉で意思疎通の真似
ありきたりな嘘を聞き流す事からふざけた言葉で意思疎通の真似
舞い降りてくるのはその時ばかりは抑えた言葉を嘘に変えて
舞い降りてくるのはその時ばかりは抑えた言葉を嘘に変えて
Line 34: Line 34:


私に似てたあの子は何処へ?着飾る私 綺麗?答えて
私に似てたあの子は何処へ?着飾る私 綺麗?答えて
</lyrics>
|<br/>|<br/>|<br/>|<br/>|<br/>}}
{{CreditBox
{{CreditBox
|composer = DIR EN GREY
|composer = DIR EN GREY

Revision as of 19:34, 16 March 2017

Template:SongHeader Template:TransTitle Template:TranslatedSong

Lyrics
Japanese Rōmaji Translation

ありきたりな嘘を聞き流す事からふざけた言葉で意思疎通の真似
舞い降りてくるのはその時ばかりは抑えた言葉を嘘に変えて

さあ楽しもう さあ楽しもう さあ楽しもう

見上げてるばかりの空と
安い身体の胸に埋もれた今日は肌が違う貴方を乗せて
下る価値より今だけでも良い貴方の妹より愛して欲しい

私に似てたあの子は何処へ?着飾る私 綺麗?答えて

今までありがとう ありがとう 貴方にも言うわ ありがとう
I really hate you

鏡見る度包まれる不安
甘くドロッとグラつくSSRI

舞い降りてくるのは その時ばかりは抑えた涙で溺れ眠ろう

見上げてるばかりの空と
安い身体の胸に埋もれた今日は肌が違う貴方を乗せて
下る価値より今だけでも良い貴方の妹より愛して欲しい

私に似てたあの子は何処へ?着飾る私 綺麗?答えて



These lyrics were translated by Jewels.

Template:CreditBox Template:SongFooter