Difference between revisions of "腐乱シネマ帝國楽団"
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Release | {{Release | ||
|previous= | |previous= | ||
|next= | |next= | ||
|title= | |title= mama | ||
|romaji= | |romaji= | ||
|translation= | |translation= | ||
|release= CD | |release= CD | ||
|band= | |band= 腐乱シネマ帝國楽団 | ||
|regver= | |regver= | ||
|regdate= 2004.12.03 | |regdate= 2004.12.03 | ||
|reglength= | |reglength= 5:05 | ||
|regtype= | |regtype= | ||
|regcat= | |regcat= – | ||
|limver= | |limver= | ||
|limdate= | |limdate= | ||
| Line 24: | Line 24: | ||
|singles= | |singles= | ||
}} | }} | ||
{{JP|'''腐乱シネマ帝國楽団'''|Furan Shinema Teikoku Gakudan}} is Kyo | {{Song | ||
{| | |previous= | ||
| colspan= | |next= | ||
|title= mama | |||
|romaji= | |||
|translation= | |||
|release= mama (2004) | |||
|composer= – | |||
|length= 5:05 | |||
|PV= | |||
}} | |||
{{JP|'''腐乱シネマ帝國楽団'''|Furan Shinema Teikoku Gakudan}} is a moniker Kyo used for his second solo CD '''mama''', released as part of his poem book [[前略、お元気ですか、最果ての地より名も無き君に愛をこめて…|前略、お元気ですか、最果ての地より名も無き君に愛をこめて{{Ellipsis}}]]. | |||
{{clear}} | |||
{{LyricsFAN | |||
|Note={{TheseLyrics|2004|2014|Mama}} | |||
| | |||
錆びた鎖滲む涙と嘆き掲げましょう自由を | |||
拒む足を広げ感じた罪悪、願望、弱さ、狂い泣く | |||
君にとって本当の自由とは何?曖昧な返答はもう聞き飽きたさ | |||
君にとって本当の自由とは死かい?曖昧な自殺未遂を今すぐどうぞ | |||
踏み外した螺旋階段 絶叫マシーンの様に笑ってる叫んでる ほらもうそこだよ | |||
その先にある本当のどうしようもない人生の前に{{Ellipsis}}誰も救ってなんかくれない | |||
愛されたい そう誰よりも また後ろ指を指され | |||
粘りを産む 甘い日々 終わらせて{{Ellipsis}} | |||
笑い声が 叫び声に 変わり押さえつけられた夜 | |||
友達だったあの子さえも見てみぬふりをする | |||
売買バイバイ売買バイバイ | |||
愛をください{{Ellipsis}}貴方の{{Ellipsis}} | |||
枯れた口にどうぞ{{Ellipsis}}貴方の{{Ellipsis}} | |||
愛されたい そう誰よりも また後ろ指を指され | |||
粘りを産む 甘い日々 終わらせて{{Ellipsis}} | |||
笑い声が 叫び声に 変わり生まれる子供達 | |||
私の愛が消える度に見てみぬふりをする | |||
| | |||
Sabita kusari nijimu namida to nageki kakagemashō jiyū o | |||
Kobamu ashi o hiroge kanjita zaiaku, ganbō, yowasa, kurui naku | |||
Kimi ni totte hontō no jiyū to wa nani? Aimai na hentō wa mō kikiakita sa | |||
Kimi ni totte hontō no jiyū to wa shi kai? Aimai na jisatsu misui o ima sugu dōzo | |||
Fumihazushita rasen kaidan Zekkyō mashīn no yō ni waratteru sakenderu Hora mō soko da yo | |||
Sono sakini aru hontō no dōshiyō mo nai jinsei no mae ni…dare mo sukutte nanka kurenai | |||
Aisaretai Sō dare yori mo Mata ushiroyubi o sasare | |||
Nebari o umu Amai hibi Owarasete… | |||
Waraigoe ga Sakebigoe ni Kawari osaetsukerareta yo | |||
Tomodachi datta anoko sae mo miteminu furi o suru | |||
Baibai baibai baibai baibai | |||
Ai o kudasai…anata no… | |||
Kareta kuchi ni dōzo…anata no… | |||
Aisaretai Sō dare yori mo Mata ushiroyubi o sasare | |||
Nebari o umu Amai hibi Owarasete… | |||
Waraigoe ga Sakebigoe ni Kawari umareru kodomotachi | |||
Watashi no ai ga kieru tabi ni miteminu furi o suru | |||
| | |||
|Source=}} | |||
== Trivia == | |||
=== Lyrics === | |||
* In the first line, the printed lyrics mistakenly say {{JP|嘆き揚げましょう|nageki agemashō}} instead of {{JP|嘆き掲げましょう|nageki kakagemashō}}. | |||
=== Appearances === | |||
{| class="wikitable plainlinks" style="text-align:center;" | |||
|- | |||
! Release Title || Release Date || Song Title || Notes | |||
|- | |||
! colspan="4" | Audio | |||
|- | |- | ||
| | | mama || 2004.12.03 || 腐乱シネマ帝國楽団 || – | ||
| | |||
|} | |} | ||
{{ReleaseFooterKyo}} | |||
Latest revision as of 22:47, 18 February 2025
| Lyrics | ||
|---|---|---|
| These are the lyrics of the 2004 version of this song. You can find the lyrics of the 2014 version here. | ||
| Japanese | Rōmaji | Fan-Translation |
錆びた鎖滲む涙と嘆き掲げましょう自由を |
Sabita kusari nijimu namida to nageki kakagemashō jiyū o |
Not available. |
| These lyrics don't have an official translation. | ||
Trivia
Lyrics
- In the first line, the printed lyrics mistakenly say 嘆き揚げましょう (nageki agemashō) instead of 嘆き掲げましょう (nageki kakagemashō).
Appearances
| Release Title | Release Date | Song Title | Notes |
|---|---|---|---|
| Audio | |||
| mama | 2004.12.03 | 腐乱シネマ帝國楽団 | – |
| 京 (Kyo) | |
|---|---|
| Solo-Projects | TWO MONSTROUS NUCLEAR STOCKPILES • 第三帝國楽団 • 腐乱シネマ帝國楽団 |
| Songs | 清水寺 • 304号室、舌と夜 • スカポルトロノ「清水寺ポルノTYPE」 • 人体模型12インチナショナリテレビ • 304号室、母と桜 • mama |
| Poem Books | 自虐、斂葬腐乱シネマ • 前略、お元気ですか、最果ての地より名も無き君に愛をこめて… • 「我葬の詩」上巻 / 下巻 |