Difference between revisions of "NATIONAL MEDIA BOYS"

Latest revision as of 16:27, 16 December 2023

NATIONAL MEDIA BOYS

Release	Length
PARADE III ～RESPECTIVE TRACKS OF BUCK-TICK～ (2020)	4:18

Lyrics by	Composed by
今井寿	今井寿

Live Debut	Last Played
2023.11.06	2023.11.07

Previous	Next
–	–

Lyrics
Japanese	Rōmaji	Fan-Translation
ララララララ Insanity Boy Insanity Boy 新しい ErosのBoy 片足 Ballerina 奇形の円舞曲浮かぶ影に More Than God Ha Ha 魅せられたら More than God Ha Ha Dress To The Right Hi Grade Monkeys Dream 超人は千年まで夢をみる赤すぎる不眠症の月の下で OH　キミニ告グ、ユメハオワラナイ狂いの Fanfare 良かれ悪かれ　今お前がそこにそうしているのが最大の強み OH　キミニ告グ、ユメハオワラナイ殺しの Fanfare ララララララ Insanity Boy Insanity Boy 新しい ErosのBoy 片足 Ballerina 奇形の円舞曲浮かぶ影に More Than God Ha Ha 魅せられたら More than God Ha Ha Dress To The Right Hi Grade Monkeys Dream 踊れ踊れ仕組まれた Metro の夜の Bourgeoisie 遊星の世界を Hah 狂気の淵で君を待つ天才と神の気紛れ黄金の世界を Hah 踊れ踊れ仕組まれた Metro の夜の Bourgeoisie 遊星の世界を Hah 狂気の淵で君を待つ天才と神の気紛れ黄金の世界を Hah 踊れ踊れ仕組まれた Metro の夜の Bourgeoisie 遊星の世界を Hah 狂気の淵で君を待つ天才と神の気紛れ黄金の世界を Hah ララララララ Insanity Boy Insanity Boy 新しい ChaosのBoy 時計を焼き尽くせ　不老不死の夢さ夢想の時 More Than God	Rarara Rarara Insanity Boy Insanity Boy Atarashii Eros no Boy Kataashi Ballerina Kikei no enbukyoku Ukabu kage ni More Than God Ha Ha Miseraretara More Than God Ha Ha Dress To The Right Hi Grade Monkeys Dream Chōjin wa sennen made yume o miru Akasugiru fuminshō no tsuki no shita de OH　Kimi ni tsugu, yume wa owaranai Kurui no fanfare Yokare warukare　Ima omae ga soko ni Sōshite iru no ga saidai no tsuyomi OH　Kimi ni tsugu, yume wa owaranai Koroshi no fanfare Rarara Rarara Insanity Boy Insanity Boy Atarashii Eros no Boy Kataashi Ballerina Kikei no enbukyoku Ukabu kage ni More Than God Ha Ha Miseraretara More Than God Ha Ha Dress To The Right Hi Grade Monkeys Dream Odore odore shikumareta Metro no yoru no Bourgeoisie Yūsei no sekai o Hah Kyōki no fuchi de kimi o matsu Tensai to kami no kimagure Ōgon no sekai o Hah Odore odore shikumareta Metro no yoru no Bourgeoisie Yūsei no sekai o Hah Kyōki no fuchi de kimi o matsu Tensai to kami no kimagure Ōgon no sekai o Hah Odore odore shikumareta Metro no yoru no Bourgeoisie Yūsei no sekai o Hah Kyōki no fuchi de kimi o matsu Tensai to kami no kimagure Ōgon no sekai o Hah Rarara Rarara Insanity Boy Insanity Boy Atarashii Chaos no Boy Tokei o yakitsukuse　Furōfushi no yume sa Musō no toki More Than God	La la la, la la la, Insanity Boy Insanity Boy Here's a new one, Eros boy One-legged ballerina Freak waltz In the rising shadows, more than God ha ha Seducing you, more than God haha Dress To The Right Hi Grade Monkeys Dream The superman dreams for a thousand years Under the too-red, sleepless moon OH　It's telling you, this dream won't end This fanfare of madness For better or worse, when you're there Doing it your way, that's your great power OH　It's telling you, this dream won't end This fanfare of slaughter La la la, la la la, Insanity Boy Insanity Boy Here's a new one, Eros boy One-legged ballerina Freak waltz In the rising shadows, more than God ha ha Seducing you, more than God haha Dress To The Right Hi Grade Monkeys Dream Dance, dance, it's all fake A night of metro bourgeoisie The world of the pleasure-seekers, Hah In the depths of the madness, I'm waiting for you At the whims of gods and geniuses It's the Golden Age, Hah Dance, dance, it's all fake A night of metro bourgeoisie The world of the pleasure-seekers, Hah In the depths of the madness, I'm waiting for you At the whims of gods and geniuses It's the Golden Age, Hah Dance, dance, it's all fake A night of metro bourgeoisie The world of the pleasure-seekers, Hah In the depths of the madness, I'm waiting for you At the whims of gods and geniuses It's the Golden Age, Hah La la la, la la la, Insanity Boy Insanity Boy Here's a new one, Chaos boy Burn the clocks The dream will never die In your fantasies, more than God
These lyrics don't have an official translation. The fan-translation was taken from here.

Trivia

Lyrics

Although the lyrics were printed as BUCK-TICK originally performed them, Kyo actually switched the verses around. The above lyrics, rōmaji and translation were amended to reflect these changes.
- Kyo also sings something in the first line of the last verse that doesn't match any part of the lyrics.

Appearances

Release Title	Release Date	Song Title	Notes
Audio
PARADE III ～RESPECTIVE TRACKS OF BUCK-TICK～	2020.01.29	NATIONAL MEDIA BOYS	–

Navigation

Dir En Grey – Discography • Promotional Versions
Albums	GAUZE (1999) • Poems • MACABRE (2000) • Poems • 鬼葬 (2002) • VULGAR (2003) • Withering to death. (2005) • THE MARROW OF A BONE (2007) • Liner Notes • UROBOROS (2008) • Poems • DUM SPIRO SPERO (2011) • Poems • ARCHE (2014) • The Insulated World (2018) • PHALARIS (2022) • MORTAL DOWNER (2026) UROBOROS [Remastered & Expanded] (2012) • VESTIGE OF SCRATCHES (2018)
Mini-Albums	MISSA (1997) • six Ugly (2002) • THE UNRAVELING (2013)
Singles	JEALOUS (1998) • -I'll- (1998) • 脈 (2000) • 【KR】cube (2000) • 太陽の碧 (2000) • ain't afraid to die (2001) • embryo (2001) • かすみ (2003) • 朔-saku- (2004) • GLASS SKIN (2008) • 激しさと、この胸の中で絡み付いた灼熱の闇 (2009) • LOTUS (2011) • DIFFERENT SENSE (2011) • 輪郭 (2012) • SUSTAIN THE UNTRUTH (2014) • 人間を被る (2018) • The World of Mercy (2019) • 落ちた事のある空 (2020) • 朧 (2021) • 19990120 (2024) • The Devil In Me (2024)
Cassette Tapes	業 / 蒼い月 (1997) • 1997.6.14 目黒鹿鳴館 (1997) • 1997.6.27 COWBOY WORLD (1997)
VHS	「楓」～if trans…～ (1997) • 「楓」～if trans…～ TOUR 1998 Mechanism For Leave-the scene of the tragedy- (1998) • 「楓」～if trans…～ Mechanism For Leave-Unknown…Despair…a Lost- ～裁きの血舞台～ (1998) • 妄想統覚劇 (1998) • 妄想格外劇 (1998)
Other Releases	蜜と唾 (2011)
Cover Songs	親愛なるDEATHMASK • INSANITY • ワルシャワの幻想 • EASY MAKE,EASY MARK • NATIONAL MEDIA BOYS List of all covered songs on setlist.fm
Features	葬送 • 絶彩 feat. 京 • Witch Hunt • アンプサイ
Other Songs	INWARD SCREAM • SE • 新曲2 • 藍紫色 (新曲5) • 新曲6 • 刹那

@@ Line 9: / Line 9: @@
 |lyrics= 今井寿
 |composer= 今井寿
+|first= [https://www.setlist.fm/setlist/dir-en-grey/2023/club-citta-kawasaki-japan-13a19941.html 2023.11.06]
+|last= [https://www.setlist.fm/setlist/dir-en-grey/2023/club-citta-kawasaki-japan-1ba18910.html 2023.11.07]
 |album= no
 |PV=
 }}
 {{LyricsFAN|
+ラララ ラララ Insanity Boy Insanity Boy
+新しい ErosのBoy
+片足 Ballerina 奇形の円舞曲
+浮かぶ影に More Than God Ha Ha
+魅せられたら More than God Ha Ha
+Dress To The Right
+Hi Grade Monkeys Dream
 超人は千年まで夢をみる
 赤すぎる不眠症の月の下で
@@ Line 28: / Line 38: @@
 浮かぶ影に More Than God Ha Ha
 魅せられたら More than God Ha Ha
-Dress To The Right
-Hi Grade Monkeys Dream
-良かれ悪かれ　今お前がそこに
-そうしているのが最大の強み
-OH　キミニ告グ、ユメハオワラナイ
-殺しの Fanfare
-ラララ ラララ Insanity Boy Insanity Boy
-新しい ChaosのBoy
-時計を焼き尽くせ　不老不死の夢さ
-夢想の時 More Than God Ha Ha
-“Adolf”から More Than God Ha Ha
 Dress To The Right
 Hi Grade Monkeys Dream
@@ Line 64: / Line 61: @@
 天才と神の気紛れ
 黄金の世界を Hah
+ラララ ラララ Insanity Boy Insanity Boy
+新しい ChaosのBoy
+時計を焼き尽くせ　不老不死の夢さ
+夢想の時 More Than God
 |
+Rarara Rarara Insanity Boy Insanity Boy
+Atarashii Eros no Boy
+Kataashi Ballerina Kikei no enbukyoku
+Ukabu kage ni More Than God Ha Ha
+Miseraretara More Than God Ha Ha
+Dress To The Right
+Hi Grade Monkeys Dream
 Chōjin wa sennen made yume o miru
 Akasugiru fuminshō no tsuki no shita de
@@ Line 83: / Line 93: @@
 Hi Grade Monkeys Dream
-Yokare warukare　Ima omae ga soko ni
+Odore odore shikumareta
-Sōshite iru no ga saidai no tsuyomi
-OH　Kimi ni tsugu, yume wa owaranai
-Koroshi no fanfare
-Rarara Rarara Insanity Boy Insanity Boy
-Atarashii Chaos no Boy
-Tokei o yakitsukuse　Furōfushi no yume sa
-Musōu no toki More Than God Ha Ha
-"Adolf" kara More Than God Ha Ha
-Dress To The Right
-Hi Grade Monkeys Dream
-Odore odore shikumimareta
 Metro no yoru no Bourgeoisie
-Yuusei no sekai o Hah
+Yūsei no sekai o Hah
 Kyōki no fuchi de kimi o matsu
 Tensai to kami no kimagure
 Ōgon no sekai o Hah
-Odore odore shikumimareta
+Odore odore shikumareta
 Metro no yoru no Bourgeoisie
-Yuusei no sekai o Hah
+Yūsei no sekai o Hah
 Kyōki no fuchi de kimi o matsu
 Tensai to kami no kimagure
 Ōgon no sekai o Hah
-Odore odore shikumimareta
+Odore odore shikumareta
 Metro no yoru no Bourgeoisie
-Yuusei no sekai o Hah
+Yūsei no sekai o Hah
 Kyōki no fuchi de kimi o matsu
 Tensai to kami no kimagure
 Ōgon no sekai o Hah
+Rarara Rarara Insanity Boy Insanity Boy
+Atarashii Chaos no Boy
+Tokei o yakitsukuse　Furōfushi no yume sa
+Musō no toki More Than God
 |
+La la la, la la la, Insanity Boy Insanity Boy
+Here's a new one, Eros boy
+One-legged ballerina
+Freak waltz
+In the rising shadows, more than God ha ha
+Seducing you, more than God haha
+Dress To The Right
+Hi Grade Monkeys Dream
 The superman dreams for a thousand years
 Under the too-red, sleepless moon
-OH
+OH　It's telling you, this dream won't end
-It's telling you, this dream won't end
 This fanfare of madness
 For better or worse, when you're there
 Doing it your way, that's your great power
-OH
+OH　It's telling you, this dream won't end
-It's telling you, this dream won't end
 This fanfare of slaughter
@@ Line 135: / Line 144: @@
 In the rising shadows, more than God ha ha
 Seducing you, more than God haha
-Dress To The Right
-Hi Grade Monkeys Dream
-For better or worse, when you're there
-Doing it your way, that's your great power
-OH
-It's telling you, this dream won't end
-This fanfare of slaughter
-La la la, la la la, Insanity Boy Insanity Boy
-Here's a new one, Chaos boy
-Burn the clocks
-The dream will never die
-In your fantasies, more than God ha ha
-All the way from “Adolf,” more than God ha ha
 Dress To The Right
 Hi Grade Monkeys Dream
@@ Line 173: / Line 167: @@
 At the whims of gods and geniuses
 It's the Golden Age, Hah
+La la la, la la la, Insanity Boy Insanity Boy
+Here's a new one, Chaos boy
+Burn the clocks
+The dream will never die
+In your fantasies, more than God
 |Source=https://sites.google.com/site/lyricsyndrome/lyrics/buck-tick/national-media-boys}}
 == Trivia ==
 === Lyrics ===
-* Although the lyrics were printed as BUCK-TICK originally performed them, Kyo actually switched the verses around.
+* Although the lyrics were printed as BUCK-TICK originally performed them, Kyo actually switched the verses around. The above lyrics, rōmaji and translation were amended to reflect these changes.
-** He starts the song with the {{JP|新しい ErosのBoy|Atarashii Eros no Boy}} verse.
+** Kyo also sings something in the first line of the last verse that doesn't match any part of the lyrics.
-** He replaced the part after {{JP|新しい ChaosのBoy|Atarashii Chaos no Boy}} with the one that comes after {{JP|新しい ErosのBoy|Atarashii Eros no Boy}}.
+=== Appearances ===
-** After repeating the last verse for the third time, he sings the first four lines of the {{JP|新しい ChaosのBoy|Atarashii Chaos no Boy}} verse.
+{| class="wikitable plainlinks" style="text-align:center;"
+|-
+! Release Title || Release Date || Song Title || Notes
+|-
+! colspan="4" | Audio
+|-
+| PARADE III ～RESPECTIVE TRACKS OF BUCK-TICK～ || 2020.01.29 || NATIONAL MEDIA BOYS || –
+|}
 {{ReleaseFooter}}
+[[Category:Fan-Translation by Others]]

Difference between revisions of "NATIONAL MEDIA BOYS"

Latest revision as of 16:27, 16 December 2023

Trivia

Lyrics

Appearances

Navigation

Navigation menu

Search