Difference between revisions of "MARMALADE CHAINSAW"
degwiki>Kurosaki Ichigo m (→top: clean up, replaced: sama → -sama (2)) |
|||
| Line 50: | Line 50: | ||
One Twelve Two Eleven Three Ten Four Nine Death Thirteen | One Twelve Two Eleven Three Ten Four Nine Death Thirteen | ||
Kuchisaki dake no yatsura o hajike | Kuchisaki dake no yatsura o hajike | ||
Ore wa icchattemasu ka? | Ore wa icchattemasu ka? Seken-sama wa yorokondemasu ka? | ||
Suck suck suck'em all till the end mine death thirteen | Suck suck suck'em all till the end mine death thirteen | ||
Jitsugensareta tekubi ga uzuku Ain't fuckin' around | Jitsugensareta tekubi ga uzuku Ain't fuckin' around | ||
| Line 71: | Line 71: | ||
One Twelve Two Eleven Three Ten Four Nine Death Thirteen | One Twelve Two Eleven Three Ten Four Nine Death Thirteen | ||
Sakebidashita omae o hajike | Sakebidashita omae o hajike | ||
Ore wa icchattemasu ka? | Ore wa icchattemasu ka? Seken-sama wa yorokondemasu ka? | ||
Suck suck suck'em all till the end mine death thirteen | Suck suck suck'em all till the end mine death thirteen | ||
Jitsugensareta tekubi ga uzuku Ain't fuckin' around | Jitsugensareta tekubi ga uzuku Ain't fuckin' around | ||
Revision as of 23:02, 26 September 2018
| Lyrics | ||
|---|---|---|
| Japanese | Rōmaji | Translation |
壁一面にまいた正義面したお前はMonkey |
Kabe ichimen ni maita seigizura shita omae wa Monkey |
You're a monkey, looking all honest all over the wall. |
| These lyrics were translated by Jewels. | ||
Trivia
- In the album booklet's and band score's lyrics, the refrain's first and fourth line is "Nobody's hell like mind". However, according to the band score's sheet lyrics, Kyo sings "Nobody's hell like mine".