Difference between revisions of "Ranunculus"
| Line 14: | Line 14: | ||
気にもした事のない | 気にもした事のない | ||
詩が嘘の様に言葉を殺す | 詩が嘘の様に言葉を殺す | ||
その時気が付く | その時気が付く | ||
私の心を | 私の心を | ||
初めから気付かないフリで | 初めから気付かないフリで | ||
自分自身を押さえ付けて生きてきたのは | 自分自身を押さえ付けて生きてきたのは | ||
| Line 26: | Line 26: | ||
いつの間にか自分を | いつの間にか自分を | ||
誰かの様に嘘で騙した | 誰かの様に嘘で騙した | ||
その時気が付く | その時気が付く | ||
私の心を | 私の心を | ||
| Line 31: | Line 32: | ||
Ranunculus | Ranunculus | ||
艶やかなこの道を | 艶やかなこの道を | ||
初めから気付かないフリで | 初めから気付かないフリで | ||
| Line 38: | Line 38: | ||
春よ、夢うつつ | 春よ、夢うつつ | ||
憎む為じゃないだろ?誰かの為に今日も笑うの? | 憎む為じゃないだろ? | ||
誰かの為に今日も笑うの? | |||
叫び生きろ 私は生きてる | 叫び生きろ 私は生きてる | ||
Ranunculus | Ranunculus | ||
| | | | ||
| Line 45: | Line 48: | ||
Ki ni mo shita koto no nai | Ki ni mo shita koto no nai | ||
Shi ga uso no yō ni kotoba o korosu | Shi ga uso no yō ni kotoba o korosu | ||
Sono toki kigatsuku | Sono toki kigatsuku | ||
Watashi no kokoro o | Watashi no kokoro o | ||
| Line 56: | Line 60: | ||
Itsu no ma ni ka jibun o | Itsu no ma ni ka jibun o | ||
Dareka no yō ni uso de damashita | Dareka no yō ni uso de damashita | ||
Sono toki kigatsuku | Sono toki kigatsuku | ||
Watashi no kokoro o | Watashi no kokoro o | ||
| Line 61: | Line 66: | ||
Ranunculus | Ranunculus | ||
Adeyaka na kono michi o | Adeyaka na kono michi o | ||
Hajime kara kizukanai furi de | Hajime kara kizukanai furi de | ||
| Line 68: | Line 72: | ||
Haru yo, yume utsutsu | Haru yo, yume utsutsu | ||
Nikumu tame janaidaro? Dareka no tame ni kyō mo warau no? | Nikumu tame janaidaro? | ||
Dareka no tame ni kyō mo warau no? | |||
Sakebi ikiro Watashi wa iki teru | Sakebi ikiro Watashi wa iki teru | ||
Ranunculus | Ranunculus | ||
| | | | ||
| Line 75: | Line 82: | ||
It never actually crossed my mind | It never actually crossed my mind | ||
That the song unimaginably kills the words | That the song unimaginably kills the words | ||
At that moment I realize | At that moment I realize | ||
My heart | My heart | ||
| Line 86: | Line 94: | ||
Before I knew it | Before I knew it | ||
I was deceiving myself with lies like them | I was deceiving myself with lies like them | ||
At that moment I realize | At that moment I realize | ||
My heart | My heart | ||
Ranunculus | Ranunculus | ||
This glamourous path | |||
I pretend as though I never noticed it from the beginning | I pretend as though I never noticed it from the beginning | ||
| Line 100: | Line 108: | ||
It's not because you want to bear a grudge, right? | It's not because you want to bear a grudge, right? | ||
Will you laugh for someone again today? | Will you laugh for someone again today? | ||
Scream | |||
Scream alive I am alive | |||
Ranunculus | Ranunculus | ||
}} | }} | ||
Revision as of 16:51, 25 September 2018
| Lyrics | ||
|---|---|---|
| Japanese | Rōmaji | Translation |
嫌いな詩流れている |
Kirai na uta nagarete iru |
The song that I hate is playing |
| These lyrics were translated by Jewels. | ||
Trivia
- The name "ranunculus" is Late Latin for "little frog", the diminutive of "rana". The ranunculus flower represents charm and attractiveness.
- A piano version of this song was played during Dir En Grey's TOUR18 WEARING HUMAN SKIN as the walk-out music.
| Other Versions | |
|---|---|
| Name | Appears on |
| Ranunculus (Piano Ver.) | – |