Difference between revisions of "BUGABOO"
(Undo revision 10020 by Kurosaki Ichigo (talk)) |
|||
| Line 23: | Line 23: | ||
I am crushed | I am crushed | ||
You can't speak the truth without crying | You can't speak the truth without crying? | ||
I dare you to just come out and spit it out | I dare you to just come out and spit it out | ||
My beloved with a three bump belly | My beloved with a three bump belly | ||
| Line 37: | Line 37: | ||
蒼に上がる黒煙 戻りたい?戻れない? | 蒼に上がる黒煙 戻りたい?戻れない? | ||
"If love is just something you get used to, then why be born at all?" | "If to love is just something you get used to, then why even be born at all?" | ||
The catastrophe | The catastrophe | ||
For whom do we kill? | For whom do we kill? | ||
I'm killed again today by | I'm killed again today, by it's twisted essence | ||
I kiss the destruction type fly | I kiss the destruction type fly | ||
| Line 49: | Line 50: | ||
Tesaguri de kuwae komu jiko giman | Tesaguri de kuwae komu jiko giman | ||
Dogimagi minikuku nigai? Amai? | Dogimagi minikuku nigai? Amai? | ||
Wasureru na ima no | Wasureru na ima no me o | ||
The fate | The fate | ||
| Line 58: | Line 59: | ||
I am crushed | I am crushed | ||
You can't speak the truth without crying | You can't speak the truth without crying? | ||
I dare you to just come out and spit it out | I dare you to just come out and spit it out | ||
My beloved with a three bump belly | My beloved with a three bump belly | ||
Dare mo ga hoshii hazu no "ai" desu. | Dare mo ga hoshii hazu no "ai" desu. | ||
Kanojo wa koshi o oroshi toki ni | Kanojo wa koshi o oroshi toki ni kuwareru | ||
I get ADDICTED | I get ADDICTED | ||
| Line 71: | Line 72: | ||
Shakunetsu no mandara e chiri keri | Shakunetsu no mandara e chiri keri | ||
Ao ni agaru | Ao ni agaru kokuen modoritai? Modorenai? | ||
"If love is just something you get used to, then why be born at all?" | "If to love is just something you get used to, then why even be born at all?" | ||
The catastrophe | The catastrophe | ||
For whom do we kill? | For whom do we kill? | ||
I'm killed again today by | I'm killed again today, by it's twisted essence | ||
I kiss the destruction type fly | I kiss the destruction type fly | ||
Itsu made mo, doko made mo waraigoe ga yamanai | |||
Kowareru hitomi o muite… | Kowareru hitomi o muite… | ||
| | | | ||
Revision as of 00:21, 28 April 2018
| Lyrics | ||
|---|---|---|
| Japanese | Rōmaji | Translation |
手探りでくわえ込む自己欺瞞 |
Tesaguri de kuwae komu jiko giman |
Trying to figure out how, she puts it in her mouth |
| These lyrics were translated by Jewels. | ||