Difference between revisions of "Ain't afraid to die"
| Line 15: | Line 15: | ||
それでもずっと歩いた、何時か君と会えるのかな | それでもずっと歩いた、何時か君と会えるのかな | ||
なだらかな丘の上緩やかに雪が降る届かないと解っても | |||
君の部屋に一輪大好きだった花を今... | |||
去年最後の雪の日堅く交わした約束 | 去年最後の雪の日堅く交わした約束 | ||
思い出せば溶け出し掌から零れて | 思い出せば溶け出し掌から零れて | ||
なだらかな丘の上緩やかに雪が降る届かないと解っても | |||
君の部屋に一輪大好きだった花を今... | |||
窓辺に一人きりで只雪を見つめてる君を思い出しながら | 窓辺に一人きりで只雪を見つめてる君を思い出しながら | ||
硝子越しに君を浮かべ最後の口付けして... | |||
ねぇ 笑ってよ もう泣かないで | ねぇ 笑ってよ もう泣かないで | ||
| Line 31: | Line 31: | ||
なだらかな丘の上緩やかに雪が降る届かないと解っても | なだらかな丘の上緩やかに雪が降る届かないと解っても | ||
君の部屋に一輪大好きだった花を今... | |||
明かりは 静かに 白く染め行く街の中 | 明かりは 静かに 白く染め行く街の中 | ||
| Line 125: | Line 125: | ||
the final snow was pouring from the palm of my hands | the final snow was pouring from the palm of my hands | ||
|source=http://utau-inu.com/centj/translations/aintafraidtodie_direngrey.htm}} | |source=http://utau-inu.com/centj/translations/aintafraidtodie_direngrey.htm}} | ||
== Trivia == | |||
* In the booklet, the words after 日 in the last verse are coloured red. | |||
{| class="wikitable" style="text-align:center; width:100%; margin: left;" | {| class="wikitable" style="text-align:center; width:100%; margin: left;" | ||
|- | |- | ||
Revision as of 22:43, 7 September 2018
| Lyrics | ||
|---|---|---|
| Japanese | Rōmaji | Fan-Translation |
君と二人で歩いたあの頃の道は無くて |
Kimi to futari de aruita ano goro no michi wa naku te |
The road we walked back then is gone |
| These lyrics don't have an official translation. The source of the fan-translation is currently unknown. | ||
Trivia
- In the booklet, the words after 日 in the last verse are coloured red.
| Other Versions | |
|---|---|
| Name | Appears on |
| ain't afraid to die ~with frosted ambience~ | ain't afraid to die (2001) |
| ain't afraid to die Irrésistible MIX | ain't afraid to die (2001) |