Difference between revisions of "砂上の唄"
degwiki>Kurosaki Ichigo m (→top: clean up, replaced: mou → mō) |
|||
| Line 35: | Line 35: | ||
君を探した春よ 砂上の海消えてゆく | 君を探した春よ 砂上の海消えてゆく | ||
| | | | ||
Utsusu shigatsu no | Utsusu shigatsu no kisetsu Sashō no uta kiete yuku | ||
Soko wa kurai hateshinai asu | Soko wa kurai hateshinai asu sa Deau wakare Aoi sora no moto | ||
Natsu no | Natsu no owari Umi to deaimasu | ||
nagare kiete yuku nara ai to wa nani? | nagare kiete yuku nara ai to wa nani? | ||
| Line 49: | Line 49: | ||
koe o otoshi soko ni wa… | koe o otoshi soko ni wa… | ||
Sora no namida ni | Sora no namida ni utareta Subete no hito-tachi Shiawase ni miete | ||
ore no hidarigawa ni mō kimi wa | ore no hidarigawa ni mō kimi wa inai Nijimu kyonen no kaze | ||
Aki no | Aki no hajime Kimi to deaimasu | ||
nagasu itami yori kanashimi no omosa | nagasu itami yori kanashimi no omosa | ||
sake do chire do hana wa hana ni iki | sake do chire do hana wa hana ni iki | ||
asu ni kawaru negai o… | asu ni kawaru negai o… | ||
Kimi o sagashita haru | Kimi o sagashita haru yo Sashō no umi kiete yuku | ||
| | | | ||
In the season, the month of April, the song written on the sand vanishes. | In the season, the month of April, the song written on the sand vanishes. | ||
Revision as of 16:04, 4 October 2017
| Lyrics | ||
|---|---|---|
| Japanese | Rōmaji | Translation |
映す四月の季節 砂上の唄消えてゆく |
Utsusu shigatsu no kisetsu Sashō no uta kiete yuku |
In the season, the month of April, the song written on the sand vanishes. |
| These lyrics were translated by Jewels. | ||