Difference between revisions of "DIABOLOS"
| Line 59: | Line 59: | ||
異臭を放つ生きた証は | 異臭を放つ生きた証は | ||
太陽に喰われ朽ちる道 | 太陽に喰われ朽ちる道 | ||
Blue Velvet | Blue Velvet | ||
| Line 121: | Line 118: | ||
Ishō o hanatsu ikita akashi wa | Ishō o hanatsu ikita akashi wa | ||
Taiyō ni kuwa re kuchiru michi | Taiyō ni kuwa re kuchiru michi | ||
Blue Velvet | Blue Velvet | ||
| Line 138: | Line 132: | ||
The continuation of that scary dream | The continuation of that scary dream | ||
I wipe my tears and look back | I wipe my tears and look back | ||
The specks of ash | The specks of ash disappear in time | ||
I walk in someone else's footsteps | I walk in someone else's footsteps | ||
And believe without a doubt, the fantasy | And believe without a doubt, the fantasy | ||
| Line 168: | Line 162: | ||
Standing silent against the dry wind as you hold | Standing silent against the dry wind as you hold | ||
The parrot that's lost its way | The parrot that's lost its way | ||
I feel like I'm | I feel like I'm about to be killed by languid love | ||
Let's move on | Let's move on | ||
Revision as of 03:09, 3 January 2019
Template:SongHeader These are the lyrics of the full version of this song. You can find the lyrics of the demo version here.
| Lyrics | ||
|---|---|---|
| Japanese | Rōmaji | Translation |
怖い夢の続き涙を拭い 振り返る斑な灰 時に消え |
Kowai yume no tsuzuki namida o nugui Furikaeru madara na hai Toki ni kie |
The continuation of that scary dream |
| These lyrics were translated by Jewels. | ||
Trivia
Versions
| Other Versions | |
|---|---|
| Name | Appears on |
| DIABOLOS (Symphonic Ver.) | DUM SPIRO SPERO AT NIPPON BUDOKAN (2014) |