Difference between revisions of "てふてふ"
| Line 72: | Line 72: | ||
Where is that child which looked like me? Is the dressed-up me beautiful? Answer me | Where is that child which looked like me? Is the dressed-up me beautiful? Answer me | ||
Thanks for everything thus far, thanks, | Thanks for everything thus far, thanks, I'll say this even to you, thank you | ||
I really hate you | I really hate you | ||
| Line 78: | Line 78: | ||
Sweetly drop and come unstable SSRI | Sweetly drop and come unstable SSRI | ||
Descending to pick it up and bringing it with, this time only, | Descending to pick it up and bringing it with, this time only, let's try to sleep drowning in muffled tears | ||
Looking up, there is nothing but the sky | Looking up, there is nothing but the sky | ||
Revision as of 20:19, 3 September 2018
| Lyrics | ||
|---|---|---|
| Japanese | Rōmaji | Fan-Translation |
ありきたりな嘘を聞き流す事からふざけた言葉で意思疎通の真似 |
Arikitari na uso o kikinagasu koto kara fuzaketa kotoba de ishi sotsū no mane |
From ignoring the predictable lies, we imitate a mutual understanding through playful words |
| These lyrics don't have an official translation. The source of the fan-translation is currently unknown. | ||