Difference between revisions of "人間を被る"
degwiki>Kurosaki Ichigo m (clean up, replaced: darou → darō (4)) |
|||
| Line 68: | Line 68: | ||
Dare no rūru de iki teru? | Dare no rūru de iki teru? | ||
Dare no tame ni ikiru? | Dare no tame ni ikiru? | ||
Dare no tame ni ikiru | Dare no tame ni ikiru nodarō? | ||
Fūdo no naka kara nozoka seta no wa | Fūdo no naka kara nozoka seta no wa | ||
| Line 83: | Line 83: | ||
Dare no rūru de iki teru? | Dare no rūru de iki teru? | ||
Dare no tame ni ikiru? | Dare no tame ni ikiru? | ||
Dare no tame ni ikiru | Dare no tame ni ikiru nodarō? | ||
Why am I living? | Why am I living? | ||
| Line 187: | Line 187: | ||
Dare no rūru de iki teru? | Dare no rūru de iki teru? | ||
Dare no tame ni ikiru? | Dare no tame ni ikiru? | ||
Dare no tame ni ikiru | Dare no tame ni ikiru nodarō? | ||
Fūdo no naka kara nozoka seta no wa | Fūdo no naka kara nozoka seta no wa | ||
| Line 202: | Line 202: | ||
Dare no rūru de iki teru? | Dare no rūru de iki teru? | ||
Dare no tame ni ikiru? | Dare no tame ni ikiru? | ||
Dare no tame ni ikiru | Dare no tame ni ikiru nodarō? | ||
Why am I living? | Why am I living? | ||
Revision as of 13:49, 26 September 2018
Lyrics on 人間を被る
| Lyrics | ||
|---|---|---|
| Japanese | Rōmaji | Translation |
バラバラの傷を縫い合わせ |
Barabara no kizu o nuiawase |
Stitching together the pieces of the wound |
| These lyrics were translated by Jewels. | ||
Lyrics on The Insulated World
| Lyrics | ||
|---|---|---|
| Japanese | Rōmaji | Translation |
バラバラの傷を縫い合わせ |
Barabara no kizu o nuiawase |
Stitching together the pieces of the wound |
| These lyrics were translated by Jewels. | ||
Trivia
- While the Japanese lyrics remained the same, their English translation on The Insulated World was revised.