Difference between revisions of "Bloodline"

From DEGwiki
Jump to navigation Jump to search
Line 44: Line 44:
Nando mite mo
Nando mite mo
Hakuiki wa kuroku
Hakuiki wa kuroku
Jōzetsu no to
Jōzetsu no miyako
Futsugō na shinjitsu
Futsugō na shinjitsu


Revision as of 14:41, 9 April 2026

Lyrics
Japanese Rōmaji Translation

正しい事
求められ息をしている
間違いだらけの

何度見ても
吐く息は黒く
饒舌の都
不都合な真実

落ちた　望まぬ　夢

拡散された情報の溝へ
有益に運ぶ
不都合な真実

数年後に子が目にした世界

生きた全ての命　跡形も無く
生きた日は継がれる
火の雨
夢人

落ちた　望まぬ　夢
落とされた　誰かの希望の裏で

Tadashii koto
Motomerare iki o shiteiru
Machigai darake no

Nando mite mo
Hakuiki wa kuroku
Jōzetsu no miyako
Futsugō na shinjitsu

Ochita　Nozomanu　Yume

Kakusansareta jōhō no mizo e
Yūeki ni hakobu
Futsugōn a shinjitsu

Sūnengo ni ko ga me ni shita sekai

Ikita subete no inochi　Atokata mo naku
Ikita hi wa tsugareru
Hi no ame
Yumeto

Ochita　Nozomanu　Yume
Otosareta　Dare ka no kibō no ura de

The righteous thing
Is expected of me and I breathe
Riddled with errors

No matter how many times I see
The air I exhale is black
The garrulous city
The inconvenient truth

Destroyed, the unwanted dream

Into the abyss of the viral information
It carries out beneficially
The inconvenient truth

The world the child saw, a few years from now

All the lives lived, not a single trace of it
The days of being alive will be passed down
Rain of fire
Dreamer

Destroyed, the unwanted dream
Knocked down behind someone else's hope

These lyrics were translated by Jewels.

Trivia

Appearances

Release Title Release Date Song Title Notes
Audio
MORTAL DOWNER 2026.04.08 Bloodline –

Navigation

Dir En Grey – Discography • Promotional Versions
Albums GAUZE (1999) • Poems • MACABRE (2000) • Poems • 鬼葬 (2002) • VULGAR (2003) • Withering to death. (2005) • THE MARROW OF A BONE (2007) • Liner Notes • UROBOROS (2008) • Poems • DUM SPIRO SPERO (2011) • Poems • ARCHE (2014) • The Insulated World (2018) • PHALARIS (2022) • MORTAL DOWNER (2026)

UROBOROS [Remastered & Expanded] (2012) • VESTIGE OF SCRATCHES (2018)

Mini-Albums MISSA (1997) • six Ugly (2002) • THE UNRAVELING (2013)
Singles JEALOUS (1998) • -I'll- (1998) • 脈 (2000) • 【KR】cube (2000) • 太陽の碧 (2000) • ain't afraid to die (2001) • embryo (2001) • かすみ (2003) • 朔-saku- (2004) • GLASS SKIN (2008) • 激しさと、この胸の中で絡み付いた灼熱の闇 (2009) • LOTUS (2011) • DIFFERENT SENSE (2011) • 輪郭 (2012) • SUSTAIN THE UNTRUTH (2014) • 人間を被る (2018) • The World of Mercy (2019) • 落ちた事のある空 (2020) • 朧 (2021) • 19990120 (2024) • The Devil In Me (2024)
Cassette Tapes 業 / 蒼い月 (1997) • 1997.6.14 目黒鹿鳴館 (1997) • 1997.6.27 COWBOY WORLD (1997)
VHS 「楓」～if trans…～ (1997) • 「楓」～if trans…～ TOUR 1998 Mechanism For Leave-the scene of the tragedy- (1998) • 「楓」～if trans…～ Mechanism For Leave-Unknown…Despair…a Lost- ～裁きの血舞台～ (1998) • 妄想統覚劇 (1998) • 妄想格外劇 (1998)
Other Releases 蜜と唾 (2011)
Cover Songs 親愛なるDEATHMASK • INSANITY • ワルシャワの幻想 • EASY MAKE,EASY MARK • NATIONAL MEDIA BOYS
List of all covered songs on setlist.fm
Features 葬送 • 絶彩 feat. 京 • Witch Hunt • アンプサイ
Other Songs INWARD SCREAM • SE • 新曲2 • 藍紫色 (新曲5) • 新曲6 • 刹那
Retrieved from "https://degwiki.com/index.php?title=Bloodline&oldid=39438"