Difference between revisions of "OBSCURE (2011)"
(→Trivia) |
|||
| Line 13: | Line 13: | ||
{{TheseLyrics|2011|2003|OBSCURE}} | {{TheseLyrics|2011|2003|OBSCURE}} | ||
{{Lyrics| | {{Lyrics| | ||
紅月今宵で幾つ吊るした | 紅月今宵で幾つ吊るした | ||
| Line 41: | Line 39: | ||
死が始まり蠢 | 死が始まり蠢 | ||
| | | | ||
Kuzuki koyoite ikutsu tsurushita | |||
Hitohira | |||
Awanai hada o shokushite Niku e to Kuchinawa wa tainai e fukaku | |||
Hirahirahirato | |||
Massakasama | |||
Oboeteiru no ka | |||
Yoru ga hajimari hishimeku | |||
Kogane iro, toge no haeta kumo ni nari kioku o megurasete | |||
Memai ga sasō | |||
Bloody baby & Sacrifice | Bloody baby & Sacrifice | ||
Kogane iro, toge no haeta kumo ni nari kioku o megurasete | |||
Memai ga sasō | Memai ga sasō | ||
Kieteshimaisō na gurai | |||
Kanashige ni mau Sakura ni naredo haigo kara kikoeru no wa… | |||
Shi ga hajimari shun | |||
| | | | ||
Under the red moon | Under the red moon | ||
Revision as of 14:59, 29 April 2018
Template:SongHeader These are the lyrics of the 2011 version of this song. You can find the lyrics of the 2003 version here.
| Lyrics | ||
|---|---|---|
| Japanese | Rōmaji | Translation |
紅月今宵で幾つ吊るした |
Kuzuki koyoite ikutsu tsurushita |
Under the red moon |
| These lyrics were translated by Jewels. | ||
Trivia
- The sentence at the beginning is not included in the booklet's lyrics. However, on Dir En Grey's special website for DUM SPIRO SPERO, a picture of the lyrics including the first line was posted, but without the last line.
The missing line is 汚れは満ちた糜爛の月と嘔吐 廻し疲れたのはお前だ Kegare wa michita biran no tsuki to ōto Mawashi tsukareta no wa omae da.