Difference between revisions of "詩踏み"
degwiki>Kurosaki Ichigo m (→top: clean up, replaced: {{Lyrics| 私は一人 孤独な死だけだ たやすく裏切られる 命懸ける程の情景が今眼に宿る? → {{Lyrics| 私は一人 孤独な死だけだ たやすく裏切られる 命懸ける程の情景…) |
|||
(45 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Song | ||
|previous= Celebrate Empty Howls | |previous= Celebrate Empty Howls | ||
|next= Rubbish Heap | |next= Rubbish Heap | ||
Line 8: | Line 8: | ||
|length= 3:07 | |length= 3:07 | ||
|composer= | |composer= | ||
|PV= | |first= [https://www.setlist.fm/setlist/dir-en-grey/2016/zepp-nagoya-nagoya-japan-23fed48f.html 2016.06.03] | ||
|last= [https://www.setlist.fm/setlist/dir-en-grey/2023/nagoya-shi-koukaidou-nagoya-japan-3ba6b4c0.html 2023.06.03] | |||
|PV= GUbKFrPkxRI | |||
}} | }} | ||
{{Lyrics| | {{Lyrics| | ||
Line 14: | Line 16: | ||
孤独な死だけだ | 孤独な死だけだ | ||
たやすく裏切られる | たやすく裏切られる | ||
命懸ける程の情景が今眼に宿る? | |||
意味の無い躊躇い傷と | 意味の無い躊躇い傷と | ||
Line 64: | Line 66: | ||
| | | | ||
Watashi wa hitori | Watashi wa hitori | ||
Kodoku na shi | Kodoku na shi dake da | ||
Tayasuku uragirareru | Tayasuku uragirareru | ||
Inochigakeru hodo no jōkei ga ima me ni yadoru? | Inochigakeru hodo no jōkei ga ima me ni yadoru? | ||
Line 77: | Line 79: | ||
Maru de betsu no jūnin da | Maru de betsu no jūnin da | ||
Onajigao shita, watashi wa bakemono | |||
Aisareta no wa kodoku dake | Aisareta no wa kodoku dake | ||
We will not give up | We will not give up | ||
Line 98: | Line 100: | ||
Maru de betsu no jūnin da | Maru de betsu no jūnin da | ||
Onajigao shita | |||
Mune no oku aisetara sukoshi wa | Mune no oku aisetara sukoshi wa raku deshō | ||
Konna sekai mo mizu ni warai aeta | Konna sekai mo mizu ni warai aeta | ||
Line 167: | Line 169: | ||
Envy, love, freedom, they all turn into shit | Envy, love, freedom, they all turn into shit | ||
}} | }} | ||
== Trivia == | |||
=== Lyrics === | |||
* On the album version of this song, there seems to be an additional word between the two parts of the refrain. It is not included in the booklet's lyrics. | |||
{| class="wikitable" style="text-align:center | === Appearances === | ||
{| class="wikitable plainlinks" style="text-align:center;" | |||
|- | |- | ||
! | ! Release Title || Release Date || Song Title[[Category:Song With Title Variants]] || Notes | ||
|- | |- | ||
| 詩踏み [LIVE] || [[ | ! colspan="4" | Audio | ||
|- | |||
| 詩踏み || 2016.07.27 || rowspan="2" | 詩踏み || Single version. | |||
|- | |||
| VESTIGE OF SCRATCHES || 2018.01.02 || Remastered single version. | |||
|- | |||
| 人間を被る || 2018.04.25 || 詩踏み [LIVE] || Recorded on [https://www.setlist.fm/setlist/dir-en-grey/2017/zepp-tokyo-tokyo-japan-23e3ecbb.html October 12, 2017] at Zepp Tokyo. | |||
|- | |||
| The Insulated World || 2018.09.26 || 詩踏み || Album version. | |||
|- | |||
! colspan="4" | Video | |||
|- | |||
| TOUR16-17 FROM DEPRESSION TO ________ [mode of DUM SPIRO SPERO] || 2017.03.21 || rowspan="10" | 詩踏み || Filmed on [https://www.setlist.fm/setlist/dir-en-grey/2016/hokuto-bunka-hall-nagano-japan-43fdfb2f.html September 23, 2016] at ホクト文化ホール. | |||
|- | |||
| TOUR16-17 FROM DEPRESSION TO ________ [mode of THE MARROW OF A BONE] || 2017.09.15 || Filmed on [https://www.setlist.fm/setlist/dir-en-grey/2017/zepp-nagoya-nagoya-japan-7be6ca0c.html April 18, 2017] at Zepp Nagoya. | |||
|- | |||
| rowspan="2" | ANDROGYNOS || rowspan="2" | 2017.12.12 || Filmed on [https://www.setlist.fm/setlist/dir-en-grey/2017/yokohama-arena-yokohama-japan-2be40ca6.html July 7, 2017] at 横浜アリーナ. | |||
|- | |||
| Filmed on [https://www.setlist.fm/setlist/dir-en-grey/2017/yokohama-arena-yokohama-japan-33e40ca5.html July 8, 2017] at 横浜アリーナ. | |||
|- | |||
| 落ちた事のある空 || 2020.10.30 || Filmed on [https://www.setlist.fm/setlist/dir-en-grey/2020/kt-zepp-yokohama-yokohama-japan-33996049.html March 28, 2020] at KT Zepp Yokohama. | |||
|- | |||
| 朧 || 2021.04.28 || Filmed in [https://www.setlist.fm/setlist/dir-en-grey/2021/rock-may-kan-tokyo-japan-238e140b.html January 2021] at 目黒鹿鳴館. | |||
|- | |||
| AVERAGE PSYCHO 3 || 2022.03.30 || Music video. | |||
|- | |||
| rowspan="2" | THE FINAL DAYS OF STUDIO COAST || rowspan="2" | 2022.09.14 || Filmed on [https://www.setlist.fm/setlist/dir-en-grey/2022/usen-studio-coast-tokyo-japan-4388eb5b.html January 26, 2022] at USEN STUDIO COAST. | |||
|- | |||
| Filmed on [https://www.setlist.fm/setlist/dir-en-grey/2022/usen-studio-coast-tokyo-japan-3b88e00c.html January 27, 2022] at USEN STUDIO COAST. | |||
|- | |||
| TOUR23 PHALARIS -Vol.II-「a knot」LIMITED 25TH ANNIVERSARY LIVE || 2023.10 || Filmed on [https://www.setlist.fm/setlist/dir-en-grey/2023/kbs-hall-kyoto-japan-23b8489f.html May 5, 2023] at KBSホール. | |||
|} | |} | ||
{{ReleaseFooter}} | {{ReleaseFooter}} |
Revision as of 16:47, 27 July 2023
Lyrics | ||
---|---|---|
Japanese | Rōmaji | Translation |
私は一人 |
Watashi wa hitori |
I am alone |
These lyrics were translated by Jewels. |
Trivia
Lyrics
- On the album version of this song, there seems to be an additional word between the two parts of the refrain. It is not included in the booklet's lyrics.
Appearances
Release Title | Release Date | Song Title | Notes |
---|---|---|---|
Audio | |||
詩踏み | 2016.07.27 | 詩踏み | Single version. |
VESTIGE OF SCRATCHES | 2018.01.02 | Remastered single version. | |
人間を被る | 2018.04.25 | 詩踏み [LIVE] | Recorded on October 12, 2017 at Zepp Tokyo. |
The Insulated World | 2018.09.26 | 詩踏み | Album version. |
Video | |||
TOUR16-17 FROM DEPRESSION TO ________ [mode of DUM SPIRO SPERO] | 2017.03.21 | 詩踏み | Filmed on September 23, 2016 at ホクト文化ホール. |
TOUR16-17 FROM DEPRESSION TO ________ [mode of THE MARROW OF A BONE] | 2017.09.15 | Filmed on April 18, 2017 at Zepp Nagoya. | |
ANDROGYNOS | 2017.12.12 | Filmed on July 7, 2017 at 横浜アリーナ. | |
Filmed on July 8, 2017 at 横浜アリーナ. | |||
落ちた事のある空 | 2020.10.30 | Filmed on March 28, 2020 at KT Zepp Yokohama. | |
朧 | 2021.04.28 | Filmed in January 2021 at 目黒鹿鳴館. | |
AVERAGE PSYCHO 3 | 2022.03.30 | Music video. | |
THE FINAL DAYS OF STUDIO COAST | 2022.09.14 | Filmed on January 26, 2022 at USEN STUDIO COAST. | |
Filmed on January 27, 2022 at USEN STUDIO COAST. | |||
TOUR23 PHALARIS -Vol.II-「a knot」LIMITED 25TH ANNIVERSARY LIVE | 2023.10 | Filmed on May 5, 2023 at KBSホール. |