腐海
Lyrics | ||
---|---|---|
These are the lyrics of the 2018 version of this song. You can find the lyrics of the 2003 version here. | ||
Japanese | Rōmaji | Fan-Translation |
心から祈ってる お前のつまらない明日を |
Kokoro kara inotteru Omae no tsumaranai asu o |
From the bottom of my heart, I pray To your boring little tomorrow |
These lyrics don't have an official translation. The fan-translation was taken from here. |
Trivia
- This song is lyrically close to a live version that can be heard on the TOUR04 THE CODE OF VULGAR[ism] DVD, released on November 6, 2004. You can watch this performance here. Many attempts have been made at figuring out the lyrics of this version, for example here, here and here.
Title
- On a rehearsal setlist, this song's title is written as 腐海(Best Ver).
Appearances
Release Title | Release Date | Song Title | Notes |
---|---|---|---|
Audio | |||
VESTIGE OF SCRATCHES | 2018.01.02 | 腐海 | – |
The Insulated World | 2018.09.26 | 腐海 [LIVE] | Recorded on June 30, 2018 at 新木場STUDIO COAST. |
Video | |||
VESTIGE OF SCRATCHES | 2018.01.02 | 腐海 (Best Album Edition) | Music video. |
落ちた事のある空 | 2020.08.03 | 腐海 | Filmed on March 28, 2020 at KT Zepp Yokohama. |
THE FINAL DAYS OF STUDIO COAST | 2022.09.14 | Filmed on January 26, 2022 at USEN STUDIO COAST. | |
Filmed on January 27, 2022 at USEN STUDIO COAST. | |||
The Devil In Me | 2024.04.24 | Filmed on January 17, 2024 at 川崎CLUB CITTA'. |
- Song
- Song With Japanese Title
- Song by Dir En Grey
- VESTIGE OF SCRATCHES (2018)
- Rōmaji Unofficial
- Lyrics by 京
- Song With First Known Performance
- Composed by Dir En Grey
- Song With Last Known Performance
- Lyrics Available
- Rōmaji Available
- Fan-Translation Available
- Song With Different Versions
- Translation Unofficial
- Song With Title Variants
- Fan-Translation by Others