Difference between revisions of "MACABRE"
m (→top: clean up, replaced: } { → } {) |
|||
| Line 167: | Line 167: | ||
Shall we mix and become one? | Shall we mix and become one? | ||
「Like the mermaid swimming in gastric | 「Like the mermaid swimming in gastric juice.」 | ||
「Like the swallowtail butter, the pupa will transition and grow | 「Like the swallowtail butter, the pupa will transition and grow wings.」 | ||
I dreamed about | I dreamed about | ||
| Line 191: | Line 191: | ||
Holding on to your arms to sleep | Holding on to your arms to sleep | ||
At nights when | At nights when I feel too scared to sleep, I think of you | ||
There is no sentiment nearby | There is no sentiment nearby | ||
| Line 206: | Line 206: | ||
Swaying back and forth, back and forth | Swaying back and forth, back and forth | ||
Your honest and straight eyes not blinking anymore, | Your honest and straight eyes not blinking anymore, I think | ||
Without a doubt, inside you | Without a doubt, inside you | ||
It's the season to be gnawed into | It's the season to be gnawed into | ||
}} | }} | ||
{{ReleaseFooter}} | {{ReleaseFooter}} | ||
Revision as of 22:05, 29 September 2021
| Lyrics | ||
|---|---|---|
| These are the lyrics of the 2013 version of this song. You can find the lyrics of the 2000 version here. | ||
| Japanese | Rōmaji | Translation |
羽を広げて飛びたい君は揚羽の夢見る |
Hane o hirogete tobitai kimi wa ageha no yume miru |
You want to spread your wings and fly, so you dream about becoming a swallowtail butterfly |
| These lyrics were translated by Jewels. | ||