Difference between revisions of "Audrey"
m (→Lyrics: clean up, removed: Category:Fan-Translation by Others) |
|||
(11 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:audrey}} | {{DISPLAYTITLE:audrey}}[[Category:Song With Lowercase Title]] | ||
{{Song | {{Song | ||
|previous= MACABRE -揚羽ノ羽ノ夢ハ蛹-{{!}}MACABRE -揚羽ノ羽<sup><sup><small>三</small></sup></sup>ノ夢ハ<sup><sup><small>二</small></sup></sup>蛹<sup><sup><small>一</small></sup></sup>- | |previous= MACABRE -揚羽ノ羽ノ夢ハ蛹-{{!}}MACABRE -揚羽ノ羽<sup><sup><small>三</small></sup></sup>ノ夢ハ<sup><sup><small>二</small></sup></sup>蛹<sup><sup><small>一</small></sup></sup>- | ||
Line 9: | Line 9: | ||
|length= 4:33 | |length= 4:33 | ||
|composer= Die | |composer= Die | ||
|first= [https://www.setlist.fm/setlist/dir-en-grey/2000/harmony-hall-zama-zama-japan-6bd43e5e.html 2000.09.09] | |||
|last= [https://www.setlist.fm/setlist/dir-en-grey/2017/cultural-center-iga-shi-japan-43e53f6f.html 2017.08.05] | |||
|PV= | |PV= | ||
}} | }} | ||
Line 52: | Line 54: | ||
Kotoba nakusu no mo ii yoru o motome aereba | Kotoba nakusu no mo ii yoru o motome aereba | ||
Ai o nakusu no mo ii ashiba nakushi yami e | Ai o nakusu no mo ii ashiba nakushi yami e to | ||
Mezameta yoko ni wa miakita kimi no kao | Mezameta yoko ni wa miakita kimi no kao | ||
Line 58: | Line 60: | ||
Hieta yoru wa tsumetaku tsuki mo kōri tsuiteta | Hieta yoru wa tsumetaku tsuki mo kōri tsuiteta | ||
Tsuki wa umi ni shizunde hieta umi o | Tsuki wa umi ni shizunde hieta umi o terashite | ||
Hana ni nare chō ni nare doku no toge o sashite | Hana ni nare chō ni nare doku no toge o sashite | ||
Line 69: | Line 71: | ||
Kotoba nakusu no mo ii yoru o motome aereba | Kotoba nakusu no mo ii yoru o motome aereba | ||
Ai o nakusu no mo ii ashiba nakushi yami e to | Ai o nakusu no mo ii ashiba nakushi yami e to | ||
Aisenai aisanai ai no toge o sashite | Aisenai aisanai ai no toge o sashite | ||
Line 115: | Line 117: | ||
|Source=https://www.youtube.com/watch?v=4vJhKCs7BU8}} | |Source=https://www.youtube.com/watch?v=4vJhKCs7BU8}} | ||
== Trivia == | == Trivia == | ||
* This song was used as the ending theme for the movie {{JP|鳴かない蝉|Nakanai SEMI}}. | |||
=== Lyrics === | === Lyrics === | ||
* The {{JP|落ちる| | * The {{JP|落ちる|ochiru}} and the two {{JP|消える|kieru}} are not sung. | ||
=== Appearances === | |||
{| class="wikitable plainlinks" style="text-align:center;" | |||
|- | |||
! Release Title || Release Date || Song Title || Notes | |||
|- | |||
! colspan="4" | Audio | |||
|- | |||
| MACABRE || 2000.09.20 || rowspan="2" | audrey || Regular version. | |||
|- | |||
| DECADE 1998-2002 || 2007.12.19 || Remastered version. | |||
|- | |||
! colspan="4" | Video | |||
|- | |||
| TOUR16-17 FROM DEPRESSION TO ________ [mode of MACABRE] || 2018.07 || audrey || Filmed on [https://www.setlist.fm/setlist/dir-en-grey/2017/nakano-sunplaza-tokyo-japan-23e58043.html July 26, 2017] at 中野サンプラザ. | |||
|} | |||
{{ReleaseFooter}} | {{ReleaseFooter}} | ||
[[Category:Fan-Translation by KayaChannel]] | [[Category:Fan-Translation by KayaChannel]] |
Latest revision as of 19:41, 8 June 2023
Lyrics | ||
---|---|---|
Japanese | Rōmaji | Fan-Translation |
愛という物は形に為れば消える |
Ai to iu mono wa katachi ni sureba kieru |
When this thing called love takes shape it disappears |
These lyrics don't have an official translation. The fan-translation was taken from here. |
Trivia
- This song was used as the ending theme for the movie 鳴かない蝉 (Nakanai SEMI).
Lyrics
- The 落ちる (ochiru) and the two 消える (kieru) are not sung.
Appearances
Release Title | Release Date | Song Title | Notes |
---|---|---|---|
Audio | |||
MACABRE | 2000.09.20 | audrey | Regular version. |
DECADE 1998-2002 | 2007.12.19 | Remastered version. | |
Video | |||
TOUR16-17 FROM DEPRESSION TO ________ [mode of MACABRE] | 2018.07 | audrey | Filmed on July 26, 2017 at 中野サンプラザ. |