Oni-san kochira te no naru hō e
Demon, come here where you hear me clap
|These lyrics don't have an official translation. The fan-translation was taken from.|
- According to an interview in uv #54, the initial title of this song was くるりくるりくるり (Kururi Kururi Kururi) (a soundword for "turning around"), a suggestion made by Kyo. However, the other members were against it and decided to name it 【KR】cube. The KR is supposed to reflect the Kururi and the cube refers to the third power (³), making it Kururi³.
- The strange voice at the beginning wasn't included in the printed lyrics. It says:
- ママ…飴玉おっこっちゃった…ママ、もうひとつ飴玉…ちょうだい?ねぇ?ママ…?ねぇ…ママ…? (Mama…amedama okkocchatta…mama, mō hitotsu amedama…chōdai? Nee? Mama…? Nee…mama…?).
- In the album booklet, the ellipsis is displayed as a white slit.
|Release Title||Release Date||Song Title||Notes|
|【KR】cube -K.K. Vomit Mix-||Remixed version by Kyo.|
|改-KAI-||2001.08.22||【KR】cube -K.K. Vomit Mix-||Remixed version by Kyo.|
|列島激震行脚 FINAL 2003 5 Ugly KINGDOM||2003.05.21||Filmed on January 11, 2003 at 横浜アリーナ.|
|ARCHE AT NIPPON BUDOKAN||2016.06.29||Filmed on February 5, 2016 at 日本武道館.|
|TOUR16-17 FROM DEPRESSION TO ________ [mode of MACABRE]||2018.07||Filmed on July 26, 2017 at 中野サンプラザ.|
|FROM DEPRESSION TO ________ [mode of 16-17]||2019.08.07|
|25th Anniversary TOUR22 FROM DEPRESSION TO ________||2023.07.05||Filmed on November 8, 2022 at Zepp Haneda.|