Difference between revisions of "HYDRA -666-"
(EN check) |
|||
(37 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Song | ||
|previous= | |previous= | ||
|next= BUGABOO RESPIRA | |next= BUGABOO RESPIRA | ||
|title= HYDRA [[File:666.png]] | |title= HYDRA [[File:666.png|15px]] | ||
|romaji= | |romaji= | ||
|translation= | |translation= | ||
|release= | |release= {{UroborosRE}} | ||
|length= 3:36 | |length= 3:36 | ||
|composer= | |composer= | ||
|first= [https://www.setlist.fm/setlist/dir-en-grey/2007/namba-hatch-osaka-japan-33d6302d.html 2007.10.24] | |||
|last= [https://www.setlist.fm/setlist/dir-en-grey/2024/astra-berlin-germany-1bab81bc.html 2024.03.31] | |||
|PV= | |PV= | ||
}} | }} | ||
{{TheseLyrics|2007|2000|Hydra}} | {{Lyrics | ||
|Note={{TheseLyrics|2007|2000|Hydra}} | |||
| | |||
泥に漬けて洗いかざせ | 泥に漬けて洗いかざせ | ||
俺を被るお前は神? | 俺を被るお前は神? | ||
Line 28: | Line 31: | ||
奴の胸にはアレがねぇんだ | 奴の胸にはアレがねぇんだ | ||
誘惑に喰われたドコが屍? | |||
よく見てみな傷だらけになった号外だらけのマネキン | よく見てみな傷だらけになった号外だらけのマネキン | ||
寝かしつける子守唄は | 寝かしつける子守唄は | ||
Line 63: | Line 66: | ||
Yatsu no mune ni wa are ga neenda | Yatsu no mune ni wa are ga neenda | ||
Yūwaku ni | Yūwaku ni kuwareta doko ga shikabane? | ||
Yoku mite mina kizu | Yoku mite mina kizu darake ni natta gōgai darake no manekin | ||
Nekashitsukeru komori | Nekashitsukeru komori uta wa | ||
Kikoenai Kikoenai Kikoenai | |||
Hiji o tsuite hatteru sugata ga nandaka totemo | Hiji o tsuite hatteru sugata ga nandaka totemo geijutsu datta | ||
Jikan dōri ni | Jikan dōri ni wasure sarareru jinshin jiko ni tamuketa kiku no hanataba | ||
Nemurenai Nemurenai | |||
Tsumibukaki wa Mona Riza to… | Tsumibukaki wa Mona Riza to… | ||
Line 88: | Line 91: | ||
I will feel pity for you | I will feel pity for you | ||
666 | 666 | ||
All you have is just a facade | All you have is just a facade | ||
Everyone laughs at you behind your back | Everyone laughs at you behind your back | ||
Line 111: | Line 115: | ||
I will feel pity for you | I will feel pity for you | ||
666 | 666 | ||
All you have is just a facade | All you have is just a facade | ||
Everyone laughs at you behind your back | Everyone laughs at you behind your back | ||
Line 116: | Line 121: | ||
666 | 666 | ||
}} | }} | ||
== Trivia == | |||
{{ReleaseFooter}} | === Appearances === | ||
{| class="wikitable plainlinks" style="text-align:center;" | |||
|- | |||
! Release Title || Release Date || Song Title || Notes | |||
|- | |||
! colspan="4" | Audio | |||
|- | |||
| DOZING GREEN || 2007.10.24 || rowspan="4" | HYDRA [[File:666.png]] || Regular version. | |||
|- | |||
| TOUR09 FEAST OF V SENSES || 2009.09 || Recorded on [https://www.setlist.fm/setlist/dir-en-grey/2009/club-citta-kawasaki-japan-43d6c333.html March 24, 2009] at 川崎CLUB CITTA'. | |||
|- | |||
| UROBOROS -with the proof in the name of living...- AT NIPPON BUDOKAN || 2010.05.26 || Recorded on [https://www.setlist.fm/setlist/dir-en-grey/2010/nippon-budokan-tokyo-japan-23d77c8f.html January 9, 2010] at 日本武道館. | |||
|- | |||
| UROBOROS [Remastered & Expanded] || 2012.01.11 || Remastered version. | |||
|- | |||
! colspan="4" | Video | |||
|- | |||
| rowspan="2" | IN WEAL OR WOE || rowspan="2" | 2008.04 || rowspan="10" | HYDRA [[File:666.png]] || Filmed on [https://www.setlist.fm/setlist/dir-en-grey/2007/zepp-tokyo-tokyo-japan-4bd68382.html December 22, 2007] at Zepp Tokyo. | |||
|- | |||
| Live music video. | |||
|- | |||
| TOUR08 THE ROSE TRIMS AGAIN || 2009.04.29 || Filmed on [https://www.setlist.fm/setlist/dir-en-grey/2008/studio-coast-tokyo-japan-bd6f102.html October 18, 2008] at 新木場STUDIO COAST. | |||
|- | |||
| rowspan="2" | TOUR09 FEAST OF V SENSES || rowspan="2" | 2009.09 || Filmed on [https://www.setlist.fm/setlist/dir-en-grey/2009/club-citta-kawasaki-japan-43d6c30b.html March 25, 2009] at 川崎CLUB CITTA'. | |||
|- | |||
| Filmed on [https://www.setlist.fm/setlist/dir-en-grey/2009/studio-coast-tokyo-japan-23d624bb.html May 3, 2009] at 新木場STUDIO COAST. | |||
|- | |||
| rowspan="2" | UROBOROS -with the proof in the name of living...- AT NIPPON BUDOKAN || rowspan="2" | 2010.05.26 || Filmed on January 9, 2010 at 日本武道館. | |||
|- | |||
| Filmed on [https://www.setlist.fm/setlist/dir-en-grey/2010/nippon-budokan-tokyo-japan-53d77f1d.html January 10, 2010] at 日本武道館. | |||
|- | |||
| TOUR2011 AGE QUOD AGIS Vol.1 [Europe & Japan] || 2012.06.20 || Filmed on [https://www.setlist.fm/setlist/dir-en-grey/2011/tokyo-dome-city-hall-tokyo-japan-5bd187a0.html November 11, 2011] at Tokyo Dome City Hall. | |||
|- | |||
| 「a knot」LIMITED -2012.10.10 SHIBUYA-AX- || 2013.04.12 || Filmed on [https://www.setlist.fm/setlist/dir-en-grey/2012/shibuya-ax-tokyo-japan-3dd256f.html October 10, 2012] at SHIBUYA-AX. | |||
|- | |||
| TOUR16-17 FROM DEPRESSION TO ________ [mode of MACABRE] || 2018.07 || Filmed on [https://www.setlist.fm/setlist/dir-en-grey/2017/nakano-sunplaza-tokyo-japan-23e58043.html July 26, 2017] at 中野サンプラザ. | |||
|}{{ReleaseFooter}} |
Latest revision as of 19:00, 1 April 2024
Lyrics | ||
---|---|---|
These are the lyrics of the 2007 version of this song. You can find the lyrics of the 2000 version here. | ||
Japanese | Rōmaji | Translation |
泥に漬けて洗いかざせ |
Doro ni tsukete arai kazase |
Soak it in dirt and wash it off |
These lyrics were translated by Jewels. |
Trivia
Appearances
Release Title | Release Date | Song Title | Notes |
---|---|---|---|
Audio | |||
DOZING GREEN | 2007.10.24 | HYDRA | Regular version. |
TOUR09 FEAST OF V SENSES | 2009.09 | Recorded on March 24, 2009 at 川崎CLUB CITTA'. | |
UROBOROS -with the proof in the name of living...- AT NIPPON BUDOKAN | 2010.05.26 | Recorded on January 9, 2010 at 日本武道館. | |
UROBOROS [Remastered & Expanded] | 2012.01.11 | Remastered version. | |
Video | |||
IN WEAL OR WOE | 2008.04 | HYDRA | Filmed on December 22, 2007 at Zepp Tokyo. |
Live music video. | |||
TOUR08 THE ROSE TRIMS AGAIN | 2009.04.29 | Filmed on October 18, 2008 at 新木場STUDIO COAST. | |
TOUR09 FEAST OF V SENSES | 2009.09 | Filmed on March 25, 2009 at 川崎CLUB CITTA'. | |
Filmed on May 3, 2009 at 新木場STUDIO COAST. | |||
UROBOROS -with the proof in the name of living...- AT NIPPON BUDOKAN | 2010.05.26 | Filmed on January 9, 2010 at 日本武道館. | |
Filmed on January 10, 2010 at 日本武道館. | |||
TOUR2011 AGE QUOD AGIS Vol.1 [Europe & Japan] | 2012.06.20 | Filmed on November 11, 2011 at Tokyo Dome City Hall. | |
「a knot」LIMITED -2012.10.10 SHIBUYA-AX- | 2013.04.12 | Filmed on October 10, 2012 at SHIBUYA-AX. | |
TOUR16-17 FROM DEPRESSION TO ________ [mode of MACABRE] | 2018.07 | Filmed on July 26, 2017 at 中野サンプラザ. |