Difference between revisions of "24個シリンダー"
Line 11: | Line 11: | ||
}} | }} | ||
{{Lyrics| | {{Lyrics| | ||
Give | Give Me Laugh 誰もが想う | ||
Give | Give Me Pain 時が終われば | ||
Give | Give Me High 矛盾だらけの | ||
Give | Give Me 無 夢を⸻ | ||
Give | Give Me Laugh 愛想笑い | ||
Give | Give Me Pain 嘘の数だけ | ||
Give | Give Me High 行き場無くした | ||
Give | Give Me 無 愛が⸻ | ||
届かない君の愛情 届かない僕の愛情 | 届かない君の愛情 届かない僕の愛情 | ||
Line 25: | Line 25: | ||
今もほら⸻ けれど⸻ | 今もほら⸻ けれど⸻ | ||
Give | Give Me Laugh 抱いた数だけ | ||
Give | Give Me Pain 君を愛せる? | ||
Give | Give Me High 矛盾だらけの | ||
Give | Give Me 無 僕が⸻ | ||
時は終わる 時は変わる 僕が君が今が焼き付く時の流れ | 時は終わる 時は変わる 僕が君が今が焼き付く時の流れ | ||
Line 57: | Line 57: | ||
時は止まる 時の果てに 熱を持たぬ愛に口付けて眠ろう | 時は止まる 時の果てに 熱を持たぬ愛に口付けて眠ろう | ||
Give me | Give me 無 時が終われば | ||
| | | | ||
Give Me Laugh Dare mo ga omou | Give Me Laugh Dare mo ga omou | ||
Give Me Pain Toki ga owareba | Give Me Pain Toki ga owareba | ||
Give Me High Mujun darake no | Give Me High Mujun darake no | ||
Give | Give Me Yume o⸻ | ||
Give Me Laugh Aisowarai | Give Me Laugh Aisowarai | ||
Give Me Pain Uso no kazu dake | Give Me Pain Uso no kazu dake | ||
Give Me High Ikiba nakushita | Give Me High Ikiba nakushita | ||
Give | Give Me Ai ga⸻ | ||
Todokanai kimi no aijō Todokanai boku no aijō | Todokanai kimi no aijō Todokanai boku no aijō | ||
Line 73: | Line 73: | ||
Ima mo hora⸻ Keredo⸻ | Ima mo hora⸻ Keredo⸻ | ||
Give | Give Me Laugh Daita kazu dake | ||
Give | Give Me Pain Kimi o aiseru? | ||
Give | Give Me High Mujun darake no | ||
Give | Give Me Boku ga⸻ | ||
Toki wa owaru Toki wa kawaru Boku ga kimi ga ima ga yakitsuku toki no nagare | Toki wa owaru Toki wa kawaru Boku ga kimi ga ima ga yakitsuku toki no nagare | ||
Line 90: | Line 90: | ||
Solitude laughs as it likes. | Solitude laughs as it likes. | ||
You laugh as you look down. | You laugh as you look down. | ||
The time is over, the time will stop, at the end of | The time is over, the time will stop, at the end of the time, sleeping with a | ||
the time, sleeping with a kiss to unheated death. | kiss to unheated death. | ||
Todokanai kimi no aijō Todokanai boku no aijō | Todokanai kimi no aijō Todokanai boku no aijō | ||
Line 105: | Line 105: | ||
Toki wa tomaru Toki no hate ni Netsu o motanu ai ni kuchizukete nemurō | Toki wa tomaru Toki no hate ni Netsu o motanu ai ni kuchizukete nemurō | ||
Give | Give Me Toki ga owareba | ||
| | | | ||
Give Me Laugh Everyone dreams | Give Me Laugh Everyone dreams | ||
Give Me Pain When the time is over | Give Me Pain When the time is over | ||
Give Me High In a world of contradiction | Give Me High In a world of contradiction | ||
Give | Give Me Dreams….. | ||
Give Me Laugh a grin | Give Me Laugh a grin | ||
Give Me Pain As much as the lies | Give Me Pain As much as the lies | ||
Give Me High No place to go | Give Me High No place to go | ||
Give | Give Me Love….. | ||
Can not reach your love, can not reach my love | Can not reach your love, can not reach my love | ||
Line 121: | Line 121: | ||
Even now, but….. | Even now, but….. | ||
Give | Give Me Laugh As much as we made love | ||
Give | Give Me Pain Can I love you? | ||
Give | Give Me High In a world of contradiction | ||
Give | Give Me I will……. | ||
Time will end, time will change, like the flow of time with you, me, and now | Time will end, time will change, like the flow of time with you, me, and now | ||
Line 152: | Line 152: | ||
Time will stop, until the end, lets say good night with a kiss to a love with no fire | Time will stop, until the end, lets say good night with a kiss to a love with no fire | ||
Give | Give Me When the time is over | ||
|Translator= an uncredited translator | |Translator= an uncredited translator | ||
}} | }} | ||
== Trivia == | == Trivia == | ||
=== Lyrics === | === Lyrics === | ||
* In the ''鬼葬'' band score's sheet lyrics, the reading | * In the ''鬼葬'' band score's sheet lyrics, the reading of 無 is given as {{JP|む|mu}}, although Kyo doesn't actually sing anything. | ||
=== Variants === | === Variants === | ||
{| class="wikitable" style="text-align:center; width:50%;" | {| class="wikitable" style="text-align:center; width:50%;" |
Revision as of 20:44, 23 September 2021
Lyrics | ||
---|---|---|
Japanese | Rōmaji | Translation |
Give Me Laugh 誰もが想う |
Give Me Laugh Dare mo ga omou |
Give Me Laugh Everyone dreams |
These lyrics were translated by an uncredited translator. |
Trivia
Lyrics
- In the 鬼葬 band score's sheet lyrics, the reading of 無 is given as む (mu), although Kyo doesn't actually sing anything.
Variants
Title Variants | |
---|---|
Title | Release |
24個シリンダー ~GRENADE LUNCH MIX~16キップリミックス | JESSICA (2001) |