蟲-mushi-

蟲-mushi-
Translation	Bug
Release	鬼葬 (2002)
Length	6:24
Lyrics by	京
Composed by	薫
Live Debut	2002.05.06
Last Played	2016.12.06
Previous	undecided
Next	「芯葬」
鬼葬 (2002) Tracklist
壱 鬼眼-kigan- 弐 ZOMBOID 参 24個シリンダー 四 FILTH 五 Bottom of the death valley 六 embryo 七 「深葬」 八 逆上堪能ケロイドミルク 九 The Domestic Fucker Family 拾 undecided 壱拾壱 蟲-mushi- 壱拾弐 「芯葬」 壱拾参 JESSICA 壱拾四 鴉-karasu- 壱拾五 ピンクキラー 壱拾六 「神葬」

Lyrics
Japanese	Rōmaji
打ち明けられない誰も　信じられない誰も彼も ほら全て見えない　差し込んだ光が消えて今にも枯れる 打ち明けられない事は　私の弱さ私の過去 得るモノもあるけれど　きっと手に握る優しさが消えてゆくと ありふれた答えは　生きる事白死に戻して生まれ変わる 心が閉ざして今にも壊れてゆく 涙を殺して笑う日々よ 心が示した信じる意味の無さを 私を殺した偽善人よ 心が閉ざして今にも崩れ落ちる 涙を殺して叫ぶ日々よ 心が残した信じる意味の強さを 私を殺した私心	Uchiakerarenai dare mo　Shinjirarenai dare mo kare mo Hora subete mienai　Sashikonda hikari ga kiete ima ni mo kareru Uchiakerarenai koto wa　Watashi no yowasa watashi no kako Eru mono mo aru keredo　Kitto te ni nigiru yasashisa ga kiete yuku to Arifureta kotae wa　Ikiru koto hakushi ni modoshite umarekawaru Kokoro ga tozashite ima ni mo kowarete yuku Namida o koroshite warau hibi yo Kokoro ga shimeshita shinjiru imi no nasa o Watashi o koroshita gizenbito yo Kokoro ga tozashite ima ni mo kuzureochiru Namida o koroshite sakebu hibi yo Kokoro ga nokoshita shinjiru imi no tsuyosa o Watashi o koroshita watashigokoro
Translations
Translation on 鬼葬	Translation on 「我葬の詩」下巻
Can not come out, Can not trust anyone even him See, he remembers nothing, the ray of light disappears and will dry up Can not come out, my weak past something to gain but at the same time kindness slips away from my hand The answer that is always given is when you die you can reset and start again My heart is closed up and I feel it break I try not to cry and smile everyday That believing is nothing You hypocrites killed me My heart is closed up and I feel it crumbling down I try not to cry and scream everyday That believing is powerful My own heart killed me	I cannot confess to anyone　I cannot trust anyone, even him Look here, I can't see anything　The ray of light disappears and it's about to dry up The thing I cannot confess is my weakness and my past I feel that there is something to gain but at the same time the kindness I hold in my hand will slip away The common answer is that when you die, you start over and you are resurrected I shut my heart and I can feel it just breaking To the days I smile as I kill my tears My heart showed me the emptiness in believing To the hypocrite that killed me I shut my heart and I can feel it just crumbling down To the days I scream as I kill my tears My heart left behind me the strength in believing My own heart killed me
These lyrics were translated by an uncredited translator on 鬼葬 and by Jewels on 「我葬の詩」下巻.

Trivia

• An unplugged version of this song was performed on December 22 and 25, 2007.

Appearances

Release Title	Release Date	Song Title	Notes
Audio
鬼葬	2002.01.30	蟲-mushi-	Regular version.
DECADE 1998-2002	2007.12.19		Remastered version.
VESTIGE OF SCRATCHES	2018.01.02		Remastered version.
Video
列島激震行脚 FINAL 2003 5 Ugly KINGDOM	2003.05.21	蟲-mushi-	Filmed on January 11, 2003 at 横浜アリーナ.
BLITZ 5DAYS DVD-BOX	2004.03		Filmed on July 4, 2003 at 赤坂BLITZ.
IN WEAL OR WOE	2008.04		Unplugged version. Filmed on December 22, 2007 at Zepp Tokyo.
TOUR16-17 FROM DEPRESSION TO ________ [mode of 鬼葬]	2017.03.21		Filmed on November 7, 2016 at 川崎CLUB CITTA'.