Difference between revisions of "NEW AGE CULTURE"
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|length= 3:19 | |length= 3:19 | ||
|composer= | |composer= | ||
|first= [https://www.setlist.fm/setlist/dir-en-grey/2003/akasaka-blitz-tokyo-japan-73d68639.html 2003.07.05] | |||
|last= [https://www.setlist.fm/setlist/dir-en-grey/2020/astra-berlin-germany-43988753.html 2020.02.01] | |||
|PV= | |PV= | ||
}} | }} | ||
{{ | {{Lyrics2| | ||
Time to escape, no time to lose | Time to escape, no time to lose | ||
There's no way to go, for me | There's no way to go, for me | ||
笑いなさい 強欲に万歳 Can't sing to your expectation… | 笑いなさい 強欲に万歳 Can't sing to your expectation… | ||
Identity Smash&Smash 口先の奴らを | |||
踊りなさい 楽し気にラララ Don't wanna be a pig like you | 踊りなさい 楽し気にラララ Don't wanna be a pig like you | ||
| Line 29: | Line 31: | ||
Warainasai Gōyoku ni banzai Can't sing to your expectation… | Warainasai Gōyoku ni banzai Can't sing to your expectation… | ||
Identity Smash&Smash Kuchisaki no yatsura o | |||
Odorinasai Tanoshige ni rarara Don't wanna be a pig like you | Odorinasai Tanoshige ni rarara Don't wanna be a pig like you | ||
| Line 52: | Line 54: | ||
Symbols of malice swirl around. | Symbols of malice swirl around. | ||
You know, money can buy anything | You know, money can buy anything | ||
| | | | ||
Time to escape, no time to lose | |||
There's no way to go, for me | |||
Laugh BANZAI by force Can't sing to your expectation… | |||
Identity Smash&Smash The guys with just all talk | |||
Dance Joyfully la la la Don't wanna be a pig like you | |||
Identity Smile&Smile Happy&Happy Are you happy? | |||
He's simply a fool with no reason | |||
Symbols of malice swirlin around | |||
You know, money can buy anything | |||
|5= VULGAR | |||
|6=「我葬の詩」下巻 | |||
|Translator1= Emi Yamada and You Masuda | |||
|Translator2= Jewels | |||
}} | }} | ||
== Trivia == | |||
=== Lyrics === | |||
* After the refrain, Kyo only repeats the first verse and then sings what appears to be nonsensical gibberish that wasn't included in any printed lyrics. | |||
=== Appearances === | |||
{| class="wikitable plainlinks" style="text-align:center;" | |||
|- | |||
! Release Title || Release Date || Song Title || Notes | |||
|- | |||
! colspan="4" | Audio | |||
|- | |||
| VULGAR || 2003.09.10 || NEW AGE CULTURE || – | |||
|- | |||
! colspan="4" | Video | |||
|- | |||
| rowspan="2" | TOUR04 THE CODE OF VULGAR[ism] || rowspan="2" | 2004.10.06 || rowspan="4" | NEW AGE CULTURE || Filmed on [https://www.setlist.fm/setlist/dir-en-grey/2004/zepp-tokyo-tokyo-japan-bd68156.html April 25, 2004] at Zepp Tokyo. | |||
|- | |||
| Filmed during [https://www.setlist.fm/search?artist=43d6c33b&tour=3d731d3 TOUR03 OVER THE VULGAR SHUDDER]. | |||
|- | |||
| TOUR05 It Withers and Withers || 2006.05.03 || Filmed on [https://www.setlist.fm/setlist/dir-en-grey/2005/studio-coast-tokyo-japan-bd681d6.html November 6, 2005] at 新木場STUDIO COAST. | |||
|- | |||
| TOUR16-17 FROM DEPRESSION TO ________ [mode of VULGAR] || 2017.03.21 || Filmed on [https://www.setlist.fm/setlist/dir-en-grey/2016/studio-coast-tokyo-japan-1bff8df0.html July 2, 2016] at 新木場STUDIO COAST. | |||
|} | |||
{{ReleaseFooter}} | {{ReleaseFooter}} | ||
Latest revision as of 12:50, 8 August 2024
| Lyrics | |
|---|---|
| Japanese | Rōmaji |
Time to escape, no time to lose |
Time to escape, no time to lose |
| Translations | |
| Translation on VULGAR | Translation on 「我葬の詩」下巻 |
It's time to escape, there's no time to lose. |
Time to escape, no time to lose |
| These lyrics were translated by Emi Yamada and You Masuda on VULGAR and by Jewels on 「我葬の詩」下巻. | |
Trivia
Lyrics
- After the refrain, Kyo only repeats the first verse and then sings what appears to be nonsensical gibberish that wasn't included in any printed lyrics.
Appearances
| Release Title | Release Date | Song Title | Notes |
|---|---|---|---|
| Audio | |||
| VULGAR | 2003.09.10 | NEW AGE CULTURE | – |
| Video | |||
| TOUR04 THE CODE OF VULGAR[ism] | 2004.10.06 | NEW AGE CULTURE | Filmed on April 25, 2004 at Zepp Tokyo. |
| Filmed during TOUR03 OVER THE VULGAR SHUDDER. | |||
| TOUR05 It Withers and Withers | 2006.05.03 | Filmed on November 6, 2005 at 新木場STUDIO COAST. | |
| TOUR16-17 FROM DEPRESSION TO ________ [mode of VULGAR] | 2017.03.21 | Filmed on July 2, 2016 at 新木場STUDIO COAST. | |