Difference between revisions of "禍夜想"
m (→Appearances: clean up) |
(→Title) |
||
(2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 37: | Line 37: | ||
視て欲しい | 視て欲しい | ||
たらたら生きる人の群れに犯され | |||
止まらない生き方に吹き出す花弁を数え | 止まらない生き方に吹き出す花弁を数え | ||
Line 146: | Line 146: | ||
}} | }} | ||
== Trivia == | == Trivia == | ||
=== Title === | |||
* The working title for this song was {{JP|家康|Ieyasu}}, named after [[wikipedia:Tokugawa_Ieyasu|Tokugawa Ieyasu]], the founder and first shōgun of the Tokugawa Shogunate of Japan. | |||
** This working title was already mentioned in the booklet of [[VESTIGE OF SCRATCHES (2018)]], but without any clarification which song it belonged to. | |||
=== Appearances === | === Appearances === | ||
{| class="wikitable plainlinks" style="text-align:center;" | {| class="wikitable plainlinks" style="text-align:center;" |
Latest revision as of 17:53, 30 October 2023
Lyrics | |
---|---|
Japanese | Rōmaji |
答えてください 物陰から |
Kotaete kudasai Monokage kara |
Translations | |
Translation on ARCHE | Translation on 「我葬の詩」下巻 |
Please answer me from the shadows |
Please answer me from the shadows |
These lyrics were translated by Jewels. |
Trivia
Title
- The working title for this song was 家康 (Ieyasu), named after Tokugawa Ieyasu, the founder and first shōgun of the Tokugawa Shogunate of Japan.
- This working title was already mentioned in the booklet of VESTIGE OF SCRATCHES (2018), but without any clarification which song it belonged to.
Appearances
Release Title | Release Date | Song Title | Notes |
---|---|---|---|
Audio | |||
ARCHE | 2014.12.10 | 禍夜想 | – |
ARCHE AT NIPPON BUDOKAN | 2016.06.29 | Recorded on January 21, 2016 at 名古屋ダイアモンドホール. | |
Video | |||
ARCHE AT NIPPON BUDOKAN | 2016.06.29 | 禍夜想 | Filmed on February 5, 2016 at 日本武道館. |
Filmed on February 6, 2016 at 日本武道館. | |||
詩踏み | 2016.07.27 | Filmed on February 12, 2016 at LIQUIDROOM. | |
人間を被る | 2018.04.25 | Filmed on July 1, 2016 at 新木場STUDIO COAST. | |
TOUR16-17 FROM DEPRESSION TO ________ [mode of Withering to death.] | 2018.07 | Filmed on October 12, 2017 at Zepp Tokyo. |