ゆらめき
Lyrics | ||
---|---|---|
Japanese | Rōmaji | Translation |
帰れなくて忘れたくて“ゆらめく”ことのない愛を君に |
Kaerenakute wasuretakute "yurameku" koto no nai ai o kimi ni |
I can't get back to you, I can't forget you. |
These lyrics were translated by an uncredited translator. |
Trivia
Lyrics
- The album booklet contains a mistake in the fourth line:
- At the end, the particle は (wa) is missing. This was corrected in the album's band score.
- In the booklet of VESTIGE OF SCRATCHES (2018), it's missing again.
Appearances
Release Title | Release Date | Song Title | Notes |
---|---|---|---|
Audio | |||
残-ZAN- | 1999.01.20 | ゆらめき “S.N.Y. Mix” | Remixed version by Gary Adante, Rob Arbittier and Eddie DeLena. |
ゆらめき | 1999.01.20 | ゆらめき | Single version. |
GAUZE | 1999.07.28 | Album version. | |
TOUR14 PSYCHONNECT -mode of “GAUZE”?- | 2015.01 | Recorded on August 30, 2014 at 新木場STUDIO COAST. | |
VESTIGE OF SCRATCHES | 2018.01.02 | Remastered version. | |
19990120 | 2024.01.17 | Re-recorded version. | |
Video | |||
GAUZE-62045- | 1999.11.17 | ゆらめき | Music video. |
1999年12月18日大阪城ホール | 2000.02.16 | Filmed on December 18, 1999 at 大阪城ホール. | |
TOUR14 PSYCHONNECT -mode of “GAUZE”?- | 2015.01 | Filmed on August 30, 2014 at 新木場STUDIO COAST. |